There are 2 main translations of spill in Italian:

Share this entry

spill 1

British English: /spɪl/
American English: /spɪl/

noun

transitive verb pass., p.pass. spilt o spilled

intransitive verb pass., p.pass. spilt o spilled

  • (empty out)
    (contents, liquid, chemicals)
    rovesciarsi, versarsi, spandersi
    (light)
    riversarsi, spandersi
    onto su into in
    to spill from o out of
    fuoriuscire da
    (container)
    tears spilled down her cheeks
    le lacrime le rigavano le guance
    to spill (out) into o onto the street [figurative] (crowds, people) the wind spilled from the sail (Nautical)
    la vela era stata sventata

Idioms

(it's) no use crying over spilt milk

to spill the beans

to spill blood

the thrills and spills of something

le forti emozioni di qualcosa

Phrasal verbs

spill down

(rain)
cadere a goccioloni

spill out:

1 spill out (liquid, lava, contents)
rovesciarsi, versarsi, spandersi
all their secrets came spilling out [figurative]
2 spill out [something], spill [something] out [figurative]
(story)

spill over

to spill over into [figurative]
estendersi, propagarsi a
(area of activity, relationship, street, region)
trasformarsi in
(looting, hostility)

Definition of spill in:

Share this entry

 

There are 2 main translations of spill in Italian:

Share this entry

spill 2
British English: /spɪl/
American English: /spɪl/

noun

  • (for lighting candles)
    = piccolo pezzo di legno o di carta usato per accendere candele

Definition of spill in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day confidant
    Pronunciation: ˈkɒnfɪdant
    noun
    a person with whom one shares a secret...