Share this entry

trick
British English: /trɪk/
American English: /trɪk/

Translation of trick in Italian:

noun

  • 1 (thing that deceives or outwits) it's all a trick!
    è tutto un imbroglio!
    a mean trick
    un brutto tiro
    a clever trick
    una furberia o un'astuzia
    it's the oldest trick in the book I've tried every trick in the book
    le ho provate tutte
    to play a trick on somebody
    giocare un tiro a qualcuno o fare uno scherzo a qualcuno
    my mind, my memory plays tricks on me
    la testa, la memoria mi gioca brutti scherzi
    grief can play tricks with the mind
    il dolore può giocare brutti tiri alla mente
    a trick of the light
    un'illusione ottica
  • 3 [informal] (mischievous behaviour) he always pulls that trick
    fa sempre lo stesso scherzetto o giochetto
    don't you ever try that trick with me!
    non provarci neanche a giocarmi un tiro del genere!
    John, the computer is up to his, its tricks again
    John ne sta di nuovo combinando una delle sue, il computer fa di nuovo degli strani scherzi
  • 4 (knack, secret) the trick is to do the trick in doing something is to do
    il trucco per fare qualcosa è fare
    there's no special trick to it
    non ci sono segreti o trucchi particolari
    to have a trick of doing something
    avere il dono di fare qualcosa
    to know a trick or two o a few tricks
    essere scafato o smaliziato
    about in

adjective

  • (photo, pack of cards, shot)
    trick photography
    trucchi fotografici
    trick camerawork
    trucchi cinematografici

transitive verb

  • to trick somebody into doing
    indurre qualcuno a fare (con l'inganno)
    to trick somebody into thinking that…
    portare qualcuno a pensare che…
    to trick somebody out of £10, their inheritance
    frodare qualcuno per sottrargli 10 sterline, la sua eredità
    I've been tricked!
    mi hanno imbrogliato!

Idioms

how's tricks? the tricks of the trade

to do the trick

not, never to miss a trick

non farsene scappare una o non sbagliare un colpo

Phrasal verbs

trick out:

trick out [somebody], trick [somebody] out to be tricked out
essere agghindato

Definition of trick in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day haughty
    Pronunciation: ˈhɔːti
    adjective
    arrogantly superior and disdainful