Share this entry
British English: /ʌndəˈstand/
American English: /ˌəndərˈstænd/

Translation of understand in Italian:

transitive verb pass., p.pass. -stood

  • 1 (intellectually)
    capire, comprendere (question, language, concept)
    is that understood?
    è chiaro?
    I just don't understand it
    non lo capisco proprio
    to understand that …
    capire che …
    to understand how, why
    capire come, perché
    I can't understand why to make oneself understood
  • 2 (emotionally)
    capire, comprendere (person, feelings)
    I don't understand you
    non ti capisco
    to understand somebody doing
    capire che qualcuno faccia
    I can understand her being upset
    posso capire che sia sconvolta
  • 3 (interpret)
    capire, comprendere (person, statement)
    do I understand you correctly?
    (ti) ho capito bene?
    what do you understand by this?
    che cosa capisci da questo?
    as I understand it
    se ho capito bene
    I understood him to say o as saying that…
    ho capito che avesse detto che…
    I think we understand each other
    penso che ci capiamo
  • 4 (believe)to understand that …
    credere o capire che …
    I understood (that) I was to wait
    ho capito di dover aspettare
    it is, was understood that …
    è, era sottinteso che …
    he was given to understand that …
    gli hanno dato a intendere che …
    you won I understand
    mi sembra di aver capito che hai vinto
    “he's dead” - “so I understand”
    “è morto” - “mi sembra di sì”
  • 5 (accept mutually)to be understood
    essere inteso
    I thought that was understood
    pensavo che fosse chiaro
    it must be understood that …
    sia inteso che …
  • 6 (Linguistics) (imply)to be understood
    essere sottinteso

intransitive verb pass., p.pass. -stood

  • 1 (comprehend)
    capire (about di)
    no slip-ups, (do you) understand?
    niente errori, capito?
Definition of understand in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources