Share this entry

where
British English: /wɛː/
American English: /(h)wɛr/
When used to introduce direct or indirect questions, where is generally translated by dove: where are the plates? = dove sono i piatti? do you know where he's going? = sai dove sta andando? I don't know where the knives are = non so dove sono i coltelli. Note that in indirect questions, where requires no inversion of the verb. - When a preposition is used with where as an adverb, the preposition follows the verb in English, but not in Italian: where do you come from? = da dove vieni? I don't know where he comes from = non so da dove venga. - When used as a relative, where is translated by dove or in cui: the village where we live = il paese in cui/dove viviamo.

adverb

  • 1 (in questions) where is my coat?
    dov'è il mio cappotto?
    where do you work?
    dove lavori?
    where would I be if…?
    dove sarei se…?
    where does Martin figure in all this?
    dove compare Martin in tutto questo?
    where's the harm? where's the problem?
    dov'è il problema?
    where have you got to in your book?
    a che punto sei del libro?
  • 2 (as indirect interrogative) ask him where they live
    chiedigli dove abitano
    I wonder where he's going
    mi chiedo dove stia andando
    I told him where he could put them
    gli ho detto dove poteva metterli
    [informal] [figurative] (insulting)
    gli ho detto dove poteva andarseli a mettere
    to know where one is going
    sapere dove si va
    [figurative]
    sapere quello che si vuole
    you don't know where it's been!
    non sai da dove viene!
    I forget exactly where it is
  • 3 (as relative) the village where we live
    il paese in cui, dove viviamo
    at the spot where he died
    nel luogo dove è morto
    up there where there's a branch
    lassù dove c'è un ramo
    near where she lived
    vicino a dove abitava
    to lead to a situation where
    portare a una situazione in cui
    to reach the stage where in several cases where
    in numerosi casi in cui
  • 4 (here where, there where)stay where it's dry
    resta dove è asciutto
    go where it's dry
    vai dove è asciutto
    it's cold where we live
    fa freddo dove abitiamo noi
    it's where the Ticino meets the Po River
    è dove si incontrano il Ticino e il Po
    it's not where you said
    (not there)
    dove hai detto tu non c'è
    (found elsewhere)
    non è dove hai detto tu
  • 5 (wherever) put them, go where you want
    mettili, vai dove vuoi
  • 6 (whenever) where necessary she's stupid where he's concerned
    si comporta sempre come una stupida quando si tratta di lui
    where children are at risk
    quando i bambini sono a rischio
    where there's a scandal there's a reporter
    dovunque c'è uno scandalo c'è un giornalista
    where possible

conjunction

pronoun

  • 1 (with prepositions) from where?
    da dove?
    near where?
    vicino a dove?
    to go up to where somebody is standing
    avvicinarsi a qualcuno
    to go past where somebody is standing
    passare davanti a qualcuno
    not from where I'm standing
    non da dove sono io
    [figurative]
    non dal mio punto di vista
  • 2 (the place or point where) this is where it happened
    qui è dove è successo
    this is where we're at
    è qui che siamo
    that is where he's mistaken
    è qui che si sbaglia
    so that's where I put them
    così era là che li avevo messi
    here's where we learn the truth
    ecco che scopriamo la verità
    Italy is where you'll find good wine
    è in Italia che si trova del buon vino

Definition of where in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: