Share this entry

within
British English: /wɪðˈɪn/
American English: /wəˈðɪn/
, /wəˈθɪn/

Translation of within in Italian:

preposition

  • 2 (inside)within the government, party countries within the EU
    paesi della comunità europea
    conditions within the camp, the prison
    le condizioni all'interno del campo, del carcere
    candidates from within the company
    candidati interni
    it appeals to something deep within us all
    va a colpire qualcosa di molto profondo in tutti noi
  • 3 (in expressions of time)I'll do it within the hour
    lo faccio entro un'ora
    he did it within the week
    lo fece in settimana
    15 burglaries within a month
    15 furti in meno di un mese
    “please reply within the week”
    “si prega di rispondere entro la settimana”
    “use within 24 hours of purchase”
    “da consumarsi entro 24 ore dall'acquisto”
    to finish within the time limit
    finire entro il tempo limite
    within minutes he was back
    dopo qualche minuto era tornato
    within a week of his birth they died within a week of each other
    morirono a una settimana di distanza l'uno dall'altro
  • 4 (not more than)to be within several metres of something
    essere ad alcuni metri di distanza da qualcosa
    to live within minutes of the station
    abitare a pochi minuti dalla stazione
    it's accurate to within a millimetre
    ha una precisione quasi millimetrica
    to be within a day's drive of the mountains
    essere a una giornata di macchina dalla montagna
    to be within a 12 km radius
    essere in un raggio di 12 km
    to fill a bucket to within 10 cm of the brim
    riempire un secchio fino a 10 cm dal bordo
    to be within an inch of death, victory
  • 5 (not beyond the range of)to be within sight
    (coast, town)
    essere visibile
    [figurative] (end)
    essere vicino
    stay within sight of the car
    tieni d'occhio la macchina
    to be within range of
    essere a tiro di (enemy guns)
    he's within shouting distance
    è a portata di voce
  • 6 (not beyond a permitted limit)to stay within budget
    stare dentro al budget
    to live within one's income o means within the limitations of the treaty
    nei limiti imposti dal trattato

adverb

Definition of within in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: