Translation of add up to in Spanish:
- 1.1 [Mathematics/Matemáticas] [figures] sumar en total; [total] ascender* a 1.2 (amount to) it adds up to quite a lot of money en total es or resulta una buena cantidad de dinero I wouldn't say it adds up to treachery yo no creo que llegue a ser traición it all adds up to a wonderful show todo ello hace que sea un magnífico espectáculo it doesn't add up to much no es gran cosa what their attitude adds up to is an unwillingness to help lo que demuestra su actitud es que no quieren ayudar
What do you find interesting about this word or phrase?
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...
Havana, Cuba has three daily newspapers. The best known is Granma(www.granma.cubaweb.cu), official newspaper of the Cuban Communist Party. Trabajadores is published by the Cuban trade union movement, and the more lively Juventud Rebelde is aimed at a younger readership.