Translation of apportion in Spanish:
transitive verb/verbo transitivo
- [duties/time] distribuir*; [costs/sum] prorratear, repartir the blame was apportioned to them both equally se los culpó or se les imputó la culpa a ambos por partes iguales there is little point in apportioning blame for the disaster no tiene mucho sentido tratar de decidir quién fue el responsable del desastreExample sentences
- The contract does not specify how the financing will be shared but merely apportions the amount of work, which he fears may be disproportionately large for the Bulgarian enterprise if they get the less skilled procedures.
- Although only labor and capital participate in the process, the income therefrom must be apportioned into three shares: as wages to labor, as interest to capital, and as rent to the landowner.
- This 5% goes into the development company and is apportioned as dividend according to the shareholding.
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Spain
Most popular in Malaysia
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...
The Defensor del pueblo is an ombudsman nominated by the Spanish Parliament to defend the rights of citizens against government maladministration. If he upholds a complaint he advises the administration on appropriate compensation. This post, under the same name, also exists in some Latin American countries.