- uncountable/no numerable [Law/Derecho] fianza (feminine) he was released on bail fue puesto en libertad bajo fianza to post o stand bail for sb pagar* la fianza de algn to grant/refuse bail to sb concederle/denegarle* la libertad bajo fianza a algn to jump bail huir* estando en libertad bajo fianzaExample sentences
- The defendants were released on bail at Cork District Court yesterday for sentencing on February 15.
- A Kirkwall man was released on bail from Kirkwall Sheriff Court on Tuesday after pleading guilty to assault and breach of the peace.
- Howley was charged with the first of these alleged offences on Friday - two days after he was released on bail from Kirkwall Sheriff Court for a catalogue of admitted crimes.
- His family today confirmed they cannot pay the five million drachma bail money which has been set by the judges presiding over his case.
- The great grandson of the famed make-up artist was supposed to be wearing an electronic tracking device while free on $1 million bail.
- If one of the world's most famous entertainers did not show up in one hour, he would be sent to jail, losing $3 million bail.
transitive verb/verbo transitivo
- [Nautical/Náutica] achicar*
bail out verb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento 1.1 [Law/Derecho] to bail sb out pagarle* la fianza a algn 1.2 [Nautical/Náutica] [water] achicar* 1.1verb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento 2.1 (rescue) sacar* de apuros, echarle un cable a [colloquial/familiar] to bail sb out (of trouble) sacar* a algn de apuros 2.2 [Finance] [bank] rescatar 1.2verb + adverb/verbo + adverbio [Aviation/Aviación] tirarse en paracaídas he bailed out of the burning plane se tiró en paracaídas del avión en llamas