There are 2 translations of bitter in Spanish:

Share this entry

Share this page

bitter1

Pronunciation: /ˈbɪtər; ˈbɪtə(r)/

adjective/adjetivo

  • 1 1.1 (in taste) amargo
    Example sentences
    • They all exhibit sour, salty, sweet, and bitter tastes or can be any combination of the four.
    • I sniffed at the mix of soap and sharp bitter smells.
    • Chamomile flower (Matricaria spp.) has a pleasantly bitter and sweet taste.
    1.2 (very cold) [weather] glacial, muy frío; [wind/frost] cortante, penetrante, glacial it's bitter (as adverb/como adverbio), it's bitter cold hace un frío glacial
    Example sentences
    • If we can afford it, we escape the cold and bitter winds of northern Alberta to the soul-restoring warmth and relaxation of the tropics.
    • The capital is again bearing the brunt of the bitter weather with freezing winds, rain and hail showers.
    • Cold nights, bitter rain, the fear of predators, nothing would make me take that final step inside.
  • 2 2.1 (painful, hard) [disappointment/remorse] amargo; [blow] duro; [truth] crudo he shed bitter tears lloró lágrimas amargas they fought on to the bitter end lucharon valientemente hasta el final I had to stay till the bitter end tuve que aguantarme allí hasta el final 2.2 [reproach] amargo; [person] resentido, amargado he's a bitter man es un (hombre) resentido or amargado I felt bitter that no one had offered me help me amargó que nadie se hubiera ofrecido a ayudarme
    Example sentences
    • Mix in a third person and there are going to be hurt feelings and bitter resentment over not getting the pork fried rice.
    • And there is anger as well as joy, bitter resentment as well as compassion, above all a sense of nagging grief.
    • It would be easy to have negative feelings at this moment in time but I think you only hurt yourself and become bitter and resentful.
    2.3 (implacable) [enemies/hatred] implacable, a muerte; [struggle] enconado
    Example sentences
    • Those veterans had served in several conflicts including the bitter in-fighting of Algeria and the desert war in the Sahara.
    • Unsurprisingly, her first full international against bitter rivals England in 1973 is one she will always remember.
    • The predicted bitter disputes - legal, constitutional and inter-party - have not materialised.
    Example sentences
    • While defeat to the bottom team is a bitter blow, and a cruel disappointment at the end of a four game winning sequence, it is not a cue for despair.
    • It was a bitter blow, because we're ranked second in Europe and I'm sure we would have done well.
    • The news will have come as a bitter blow to council chiefs who were hoping to improve upon their ‘weak’ assessment after the first preliminary report emerged this summer.

Definition of bitter in:

Share this entry

Share this page

 

There are 2 translations of bitter in Spanish:

Share this entry

Share this page

bitter2

noun/nombre

  • 1.1 uncountable/no numerable (beer) (British English/inglés británico) [ tipo de cerveza ligeramente amarga que se produce en el Reino Unido ]
    Example sentences
    • Lager and bitter are different types of beer, commercially more different than red and white wine, but perhaps not as different as whisky and gin.
    • Beers include Fullers' London Pride and the local Warwickshire beer, Castle bitter.
    • Once they have been paid, they will head straight for the nearest public house and a pint of best bitter.
    1.2
    (bitters plural)
    [ licor amargo del tipo de la angostura ]

Definition of bitter in:

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?