There are 2 translations of box in Spanish:

box1

Pronunciation: /bɑːks; bɒks/

n

  • 5 (television) (especially British English/especialmente inglés británico) [colloquial/familiar] the box la tele [colloquial/familiar], la caja tonta [colloquial/familiar] what's on the box? ¿qué dan en la tele? [colloquial/familiar]
  • 6 (thump) a box around the ears un sopapo

Definition of box in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day plana
f
page …
Cultural fact of the day

The Basque autonomous police force is called Ertzaintza. Its members, called ertzainas, wear a uniform of red sweaters and berets, and white jackets. Despite the Ertzaintza's wide range of responsibilities, the Guardia Civil and Policía Nacional still operate in the Basque Country.

There are 2 translations of box in Spanish:

box2

vt

  • 1 (put in boxes) poner* en una caja, embalar
  • 2 2.1 (hit) to box sb around the ear(s) darle* un sopapo a algn 2.2 (fight) [Sport/Deporte] boxear or pelear con or contra
    More example sentences
    • If you wanted to make a film on how to box, he would be the fighter you would want to film.
    • They were on the table, and I wanted those fights before I boxed for the British title.
    • Another thing they shared was the ability to box effectively while still carrying knockout power in either fist.

Phrasal verbs

box in

verb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento
1.1 (restrict, surround) cerrarle* el paso a the favorite was completely boxed in le habían cerrado el paso al favorito 1.2 (enclose) [pipes] esconder (tapando con una tabla etc)

Definition of box in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day plana
f
page …
Cultural fact of the day

The Basque autonomous police force is called Ertzaintza. Its members, called ertzainas, wear a uniform of red sweaters and berets, and white jackets. Despite the Ertzaintza's wide range of responsibilities, the Guardia Civil and Policía Nacional still operate in the Basque Country.