- 1 1.1 (failure — of car, machine) avería (feminine), descompostura (feminine) (Mexico/México) , varada (feminine) (Colombia) , pana (feminine) (Chile) ; (—of service, communications) interrupción (feminine); (— of negotiations) fracaso (masculine), ruptura (feminine) the system suffered a complete breakdown [Computing/Informática] el sistema colapsó electrical breakdown fallo (masculine) eléctrico, falla (feminine) eléctrica (Latin America/América Latina) a breakdown in traditional values un desmoronamiento de los valores tradicionales breakdown truck grúa (feminine)More example sentences
More example sentences1.2
- Most of the contenders in the JWRC suffered mechanical breakdowns, punctures or accidents.
- But the diagram would also assume a lot: no stuck buttons or mechanical breakdowns, and no frustrated residents walking down the hall late at night and dumping all their waste without sorting it.
- Some mechanical breakdowns could be avoided if drivers properly inspected the buses before they begin their routes, as required by federal law, Scanlon said.
(nervous breakdown)crisis (feminine) nerviosa you're going to give me a nervous breakdown vas a hacer que me dé un ataque or que me vuelva loca
- It's wrong to let them off the hook altogether and only blame the managers, the systems and a breakdown in communications.
- The course is designed to assist people who are separated and help them meet other people who have experienced a breakdown in a relationship.
- But even if the collection Scheme does become operational there is already a breakdown in the communication system that would have helped to make it more efficient.
- 2 2.1 (analysis) a detailed breakdown of expenditure un desglose detallado de los gastos a complete breakdown of the report un análisis punto por punto del informe 2.2 (into constituent elements) descomposición (feminine)More example sentences
- It also gives a detailed breakdown of costs to distributors and compares this to the selling prices.
- Ask for a detailed breakdown of programme costs.
- We'll offer analysis and statistical breakdowns, more photos, more of everything.
Find out how to write letters in Spanish, including advice on greetings, layout, endings...
Spain had three civil wars known as the guerras carlistas (1833-39, 1860, 1872-76). When Fernando VII died in 1833, he was succeeded not by his brother the Infante Don Carlos de Borbón, but by his daughter Isabel, under the regency of her mother María Cristina. This provoked a mainly northern-Spanish revolt, with local guerrillas pitted against the forces of the central government. The Carlist Wars were also a confrontation between conservative rural Catholic Spain, especially the Basque provinces and Aragón, led by the carlistas, and the progressive liberal urban middle classes allied with the army. Carlos died in 1855, but the carlistas, representing political and religious traditionalism, supported his descendants' claims until reconciliation in 1977 with King Juan Carlos.