Share this entry

Share this page


Pronunciation: /ˈbrʌðər; ˈbrʌðə(r)/

Translation of brother in Spanish:


  • 1.1 (relative) hermano (masculine) do you have any brothers and sisters? ¿tienes hermanos? I do love you, but like a brother te quiero como a un hermano, nada más the Jones brothers [literary/literario], the brothers Jones los hermanos Jones
    Example sentences
    • To Tara's parents, brothers and sisters, relations and friends we offer our deepest sympathies and wish upon her the light of Heaven.
    • She is mourned by her son, daughters, brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law relatives and friends.
    • Children are encouraged to attend with parents, brothers, sisters, relatives and pets to direct their own family portrait.
    1.2 (male comrade) compañero (masculine)
    Example sentences
    • Others were from rugby teammates, fraternity brothers, business associates, and boyfriends.
    • I would like to remind my fellow brothers and sisters in the ANC that their primary objective should be service delivery and the eradication of poverty.
    • I now know that my fellow brothers and sisters, the lawyers of New Zealand, will be in a position to practise in front of the highest court of our country.
    1.3 (as form of address/como título de cortesía) (American English/inglés norteamericano) [colloquial/familiar], hermano [colloquial/familiar], tío (Spain/España) [colloquial/familiar], mano (Latin America except Southern Cone/América Latina excepto Cono Sur) [colloquial/familiar]
    Example sentences
    • Almost overnight, brothers shifted from Black Power chic to gangster buffoon.
    • I'm only picking on the brothers who wear the bling because of hip-hop's wide-reaching and conspicuous influence.
    • We didn't connect like the brothers would here.
    1.4 [Religion/Religión] hermano (masculine)
    Example sentences
    • My desire is that Protestants would see me as a friend and a brother in Christ.
    • Brothers in Christ means white brothers in Christ in many cases.
    • But I ask you as a brother in Christ to cease attacking my character and my mental stability.
    Example sentences
    • He had become a brother in the Carmelite order right after he had gotten out of high school.
    • The order also has 400 brothers and about 1,000 lay members.
    • The other prison, the Curragh, in Co Kildare, takes offenders who are priests and religious brothers.


  • (American English/inglés norteamericano) [colloquial/familiar] (oh) brother! ¡Dios mío!

Definition of brother in:

Share this entry

Share this page


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day cura
cure …
Cultural fact of the day

In Mexican politics, a prospective party candidate for the presidency is called a tapado. Candidates traditionally emerge from within the party but their identity is not revealed until the candidate is officially declared: they remain tapados (hidden), thus arousing a great deal of speculation. Under the rule of the PRI - Partido Revolucionario Institucional, its candidate was virtually guaranteed to become president.