Translation of bundle in Spanish:

bundle

Pronunciation: /ˈbʌndl/

noun/nombre

  • 1.1 (of clothes, rags) lío (masculine), fardo (masculine), atado (masculine) (Latin America/América Latina) ; (of newspapers, letters) paquete (masculine); (of money) fajo (masculine); (of sticks, twigs) haz (masculine), atado (masculine) (Latin America/América Latina) that child is a bundle of joy/mischief ese niño es un cascabel/un diablillo she's a bundle of nerves es un manojo de nervios he isn't a bundle of laughs no es muy divertido que digamos the play isn't exactly a bundle of laughs la obra no es precisamente muy cómica to go a bundle on sth/sb (British English/inglés británico) [slang/argot] I don't go a bundle on Lucy/that idea Lucy/la idea no me vuelve loco
    More example sentences
    • Can I take you then to the book of materials, the bundle of documents, page 58, and invite your attention to the accumulation of three sentences.
    • The principal authority on which we rely for that view is conveniently set out in the bundle of materials that the appellant has provided to the Court.
    • As he walked away, I noticed a thick bundle of music under his arm.
    1.2 (large sum of money) a bundle [colloquial/familiar] un dineral, un platal (South America/América del Sur) [colloquial/familiar], un pastón (Spain/España) [colloquial/familiar], un lanón (Mexico/México) [colloquial/familiar] 1.3 (of fibers) haz (masculine)
    More example sentences
    • The midbrain is attached to the base of the cerebral hemispheres by the cerebral peduncles, two massive, flattened bundles of nerve fibres.
    • Normal epididymis and smooth muscle bundles were present at the edge of the tumor.
    • The hemorrhoidectomy specimens showed a stroma of connective tissue containing many blood vessels, and interwoven bundles of smooth muscle.
    1.4 (of software, a product) paquete (masculine)
    More example sentences
    • Potentially, the customer could sell the cards and software as a bundle, or even design a turnkey workstation around the two, he said.
    • This makes the 9600 Pro a light software package, but in my point of view that is for the best because with no games included in the software bundles it makes card a little less expensive.
    • Granted, there are a lot of extras included with the MSI card, but if dumping the poor game bundle drops the price, we say go for it MSI.

transitive verb/verbo transitivo

  • 1.1 (make into a bundle) liar*, atar the system comes with bundled software el sistema viene con software incluido 1.2 (push) (+ adverb complement/+ adverbio predicativo) she bundled them off to school los despachó al colegio they bundled him into the car lo metieron a empujones en el coche he was bundled out of the country lo echaron del país 1.3 [software/products] vender en paquete

Phrasal verbs

bundle up

1.1verb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento [clothes/papers] liar* 1.2verb + adverb/verbo + adverbio (American English/inglés norteamericano) [colloquial/familiar], abrigarse*

Definition of bundle in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day sigla
f
abbreviation …
Cultural fact of the day

Spain had three civil wars known as the guerras carlistas (1833-39, 1860, 1872-76). When Fernando VII died in 1833, he was succeeded not by his brother the Infante Don Carlos de Borbón, but by his daughter Isabel, under the regency of her mother María Cristina. This provoked a mainly northern-Spanish revolt, with local guerrillas pitted against the forces of the central government. The Carlist Wars were also a confrontation between conservative rural Catholic Spain, especially the Basque provinces and Aragón, led by the carlistas, and the progressive liberal urban middle classes allied with the army. Carlos died in 1855, but the carlistas, representing political and religious traditionalism, supported his descendants' claims until reconciliation in 1977 with King Juan Carlos.