Share this entry

Share this page


Pronunciation: /ˈkæptən; ˈkæptɪn/

Translation of captain in Spanish:


  • 1.1 (rank) capitán (masculine)
    Example sentences
    • Among the burglar's loot were Nelson's three precious Naval Gold Medals, a mark of honour awarded to admirals and captains present at certain Naval engagements in the Napoleonic Wars.
    • Among those attending were First Sea Lord Admiral Sir Alan West, retired First Sea Lord Admiral Jock Slater and several former commodores and captains of Dryad.
    • The state of the care at Haslar attracted the attention of the top brass, who in 1795 decided that executive command of the establishment would be better in the hands of Naval captains.
    Example sentences
    • Minister for Defence Robert Hill talks with an Australian Army captain and warrant officer at a Middle East base.
    • Three to five platoons form a company, which is commanded by a captain with a first sergeant as the commander's principal NCO assistant.
    • What advice would you offer to U.S. Army infantry captains considering applying for an assignment in SOUTHCOM?
    Example sentences
    • The police precinct captains could then dispatch patrols, communicate between stations, and control vehicles.
    • So he'd probably told one of the captains to order the police force to work with me without explaining why.
    • We have established a relationship with the captain of the local police station.
    1.2 (person in command) capitán, (masculine, feminine) this is your captain speaking [Aviation/Aviación] les habla el comandante a captain of industry un industrial influyente, un magnate de la industria
    Example sentences
    • During my senior year of high school, I was the captain of my basketball team and the king of superstitions.
    • The rugby chairman and team captains receive and make more phone calls to players to fill teams.
    • Should the game run its full course, the trophy will be handed to the captain of the winning team late on Sunday.
    Example sentences
    • Influential captains of industry have complained that Kerry is one of the most expensive counties in Ireland in terms of rates charged to businesses.
    • But the battle lines are not what you'd expect: local versus multinational, simple peasant versus powerful captains of industry.
    • Like him or loathe him, no-one could ignore Sir John, who mixed with prime ministers, princes, captains of industry and film stars.
    1.3 (head waiter) (American English/inglés norteamericano) maître (masculine), jefe (masculine) de comedor, capitán (masculine) de meseros (Mexico/México)
    Example sentences
    • Vance was a busboy, waiter, captain, valet, and a limo driver before joining middle management in the '70s.
    • This training manual covers every aspect of restaurant customer service for the positions of captain, waiter or waitress, and busser.
    • The service team - a captain, waiter, back waiter, and maitre d' dressed in tuxedos - are instructed to do whatever is necessary to make the guests happy.

transitive verb/verbo transitivo

Definition of captain in:

Share this entry

Share this page


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day repecho
steep slope …
Cultural fact of the day

The language of the Basque Country and Navarre is euskera, spoken by around 750,000 people; in Spanish vasco or vascuence. It is also spelled euskara. Basque is unrelated to the Indo-European languages and its origins are unclear. Like Spain's other regional languages, Basque was banned under Franco. With the return of democracy, it became an official language alongside Spanish, in the regions where it is spoken. It is a compulsory school subject and is required for many official and administrative posts in the Basque Country. There is Basque language television and radio and a considerable number of books are published in Basque. See also lenguas cooficiales