Translation of carry away in Spanish:

carry away

verb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento (usually passive/normalmente en voz pasiva)
  • they were carried away by the excitement of the occasion se dejaron llevar por lo emocionante de la ocasión the audience was completely carried away by his virtuosity su virtuosismo transportó or extasió al público I got carried away and painted the window as well me entusiasmé y pinté la ventana también he didn't really mean it, he got a little carried away no lo hizo a propósito, se le fue un poco la mano
See parent entry: carry

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

More on carry away

Nearby words


Translate carry away

into German
Word of the day esporádicamente
adv
sporadically …
Cultural fact of the day

The PAN (Partido de Acción Nacional) is the political party that won the Mexican general elections in 2000, breaking the Partido Revolucional Institucional's record of 71 years in power. PRI - Partido Revolucionario InstitucionalPAN was founded in 1939 as a conservative alternative to President, Lázaro Cárdenas. It presents an image of being a defender of popular causes, but takes an individualistic approach to matters of education and property. Its traditional policies include limiting state intervention in the economy to a minimum and bringing about a greater rapprochement between the government and the church.