Translation of cling in Spanish:

cling

Pronunciation: /klɪŋ/

vi (past & past p clung)

  • 1 1.1 (hold fast) to cling to sth/sb estar* aferrado a algo/algn he was clinging (on) to his mother's skirt estaba aferrado a las faldas de su madre she still clings to that hope/belief sigue aferrada a esa esperanza/creencia they managed to cling on to the title consiguieron retener el título the boy clung on to her hand el niño no le soltaba la mano they clung together on the raft iban abrazados/muy juntos en la balsa
    More example sentences
    • Call me paranoid, but I've been clinging on tightly to my handbags ever since.
    • She didn't say anything, she just clung to him tightly and he pulled her through the water.
    • Suddenly, Nimue put her arms around her and clung to her tightly as if she never wanted to let her go.
    1.2 (be dependent) [pejorative/peyorativo] to cling (to sb) pegársele* a algn
    More example sentences
    • ‘I missed you too, but don't cling child,’ advised her grandma, ‘who's your friend?’
    • If they have to cope with the loss of their friends, teachers and even parents, they will cling physically and emotionally to the remaining adults and carers in their lives.
    • So it was to their mother, Margaret Marie Bragg, that the Bragg boys clung for emotional and physical nurturing.
  • 2 (stick) to cling (to sth) [limpet/vine/dirt/fluff] pegarse* or adherirse* (a algo) fabrics that cling to the body telas que se pegan or se ciñen al cuerpo the smell of smoke clung to his jacket tenía la chaqueta impregnada de olor a humo
    More example sentences
    • Still the stain clings, sticks fast like the smell of sin.
    • The clothes clung closely to her slender body, lending her the uneasy feeling of exposure.
    • Like all other Indian restaurants I've been to, its interior decor clings closely to Indian culture.

More definitions of cling

Definition of cling in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day aglomeración
f
se produjo una aglomeración en torno a la estrella = a crowd gathered around the star …
Cultural fact of the day

La movida madrileña is an expression referring to the Madrid social and cultural scene of the late 1970s and early 1980s, and the people involved in it. It was a youth phenomenon based around night spots in the city, such as the now defunct club Rock-Ola. One of the leading lights of the movida was the movie director Pedro Almodóvar.