There are 2 entries that translate clutch into Spanish:

Share this entry

clutch 1

American English: /klətʃ/
British English: /klʌtʃ/

noun

  • 1 1.1 (grasp)to make a clutch at something
    intentar agarrar algo
    she felt the clutch of the tentacle around her leg
    sintió como el tentáculo le agarraba la pierna or se le aferraba a la pierna
    Example sentences
    • She dropped her sword because his clutch was so tight, she nearly passed out.
    • In one desperate clutch at a straw, the company announced that it would start trading in weather!
    • You quickly tighten the clutch, as tight as you dare, then hang on!
    1.2
    also: clutches plural
    garras (feminine plural)
    to be in/fall into somebody's/something's clutches
    estar/caer en las garras de alguien/algo
    Example sentences
    • Fear gripped her in icy clutches despite the heat, and then, strangely, it ran down her skin in cold waves like snowmelt down a majestic mountain.
    • She moves out, leaving him in the clutches of the two strangers.
    • The cold clutches of reality gripped her stomach with a death hold as she realized… It was all real.
    1.3 (American English) (difficult, crucial situation)in the clutch [colloquial]
    en las emergencias
    (before noun) clutch situation
    situación (feminine) de emergencia

transitive verb

  • 1.1 (grab) 1.2 (hold close, tightly)
    tener firmemente agarrado
    he came in clutching a bunch of flowers
    entró con un ramo de flores en la mano
    she clutched the child to her breast
    estrechó or apretó al niño contra su pecho
    Example sentences
    • She froze, one hand gripping the doorknob and the other clutching the shawl tightly to her chest.
    • She yelled back, tightly clutching the seatbelt running diagonally down her chest.
    • His wife, a petite blonde, stands beside him clutching a glass of wine and smiling stiffly.

intransitive verb

  • to clutch at something
    tratar de agarrarse de algo
    she clutched at that faint hope
    se aferró a aquel rayo de esperanza

Definition of clutch in:

Share this entry

 

There are 2 entries that translate clutch into Spanish:

Share this entry

clutch 2
American English: /klətʃ/
British English: /klʌtʃ/

noun

  • 1 (of eggs)
    Example sentences
    • We collected clutches, incubated the eggs, and took blood samples from hatching young.
    • The female incubates her large clutch, and both parents tend the hatchlings.
    • The female incubates the clutch of eggs, which can vary from 4 to 6, but usually consists of 5 eggs.
  • 2 (group, bunch)
    Example sentences
    • I was surrounded by a clutch of girls and young men - my sisters and brothers.
    • The students have picked up a clutch of medals at the prestigious Chelsea Flower Show.
    • Today, thanks to the professional services offered by a clutch of landscape artists, gardening has assumed an altogether different dimension.

Definition of clutch in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: