Translation of collywobbles in Spanish:
plural noun/nombre plural
- (nerves) [colloquial/familiar] to have the collywobbles estar* nerviosísimo, tener* canguelo (Spain/España) [colloquial/familiar], tener* culillo (Colombia) (Venezuela) [colloquial/familiar], tener* ñáñaras (Mexico/México) [colloquial/familiar]Example sentences
- Tracking the progress of the Merced-Itanium will cause many an attack of the collywobbles for commentators.
- Throwing himself into one of the office's numerous squashy chairs, Irvine admits to a last - minute attack of the collywobbles.
- In spite of Littbarski's collywobbles there was no doubt that the Germans had the stomach for the task.
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Pakistan
Find out how to write letters in Spanish, including advice on greetings, layout, endings...
A patera is a boat with a shallow draft, used by illegal immigrants, known as balseros, to cross the Straits of Gibraltar from Morocco to southern Spain.