Share this entry

Share this page


Pronunciation: /ˈkaʊntərpɑːrt; ˈkaʊntəpɑːt/

Translation of counterpart in Spanish:


  • 1 (person with equivalent rank) homólogo, (masculine, feminine) the minister met his Spanish counterpart el ministro se reunió con su homólogo español he compared British teenagers with their American counterparts comparó a los adolescentes británicos con los americanos this literary genre has its counterpart in painting este género literario tiene su equivalente en pintura
    Example sentences
    • The clothes the actresses wear are noticeably different from their Western counterparts.
    • The aim of the council is to mirror the actions and functions of its adult counterpart and to get the young people interested in politics.
    • Does he find teenage girls tend to express their rage differently than their male counterparts?
  • 2 [Law/Derecho] duplicado (masculine)
    Example sentences
    • The discrepancy between the lease and the counterpart was not noticed at the time.
    • The deviation resulted because the counterparts held by me did not include Computer's signatures.
    • First s.7 has no counterpart in the Directive and can neither be used to construe it or to judge its effect.

Definition of counterpart in:

Share this entry

Share this page


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day tiro
shot …
Cultural fact of the day

An estanco is an establishment selling tobacco, stamps, bus and subway passes and other products whose sale is restricted. Cigarettes etc are sold in bars and cafés but at higher prices. Estancos also sell stationery and sometimes newspapers.