Translation of curtain in Spanish:

curtain

Pronunciation: /ˈkɜːrtn; ˈkɜːtn/

noun/nombre

  • 1.1 (at window) cortina (feminine) a pair of curtains unas cortinas to draw o open the curtains (des)correr or abrir* las cortinas to pull o close o draw the curtains correr or cerrar* las cortinas (before noun/delante del nombre) curtain hook gancho (masculine) (de cortina) curtain rail riel (masculine) (de cortina) curtain rod o pole barra (feminine) de cortina 1.2 (as screen) cortina (feminine) the Iron Curtain la cortina de hierro (Latin America/América Latina) , el telón de acero (Spain/España)
    More example sentences
    • I can draw a window curtain or adjust overhead lights.
    • Aside from a pair of drab grey curtains which covered the window over the sink, the room was free of decorations.
    • The men had tacked up a navy blue material to act as curtains over the stern windows.
    1.3 [Theater/Teatro] telón (masculine) the curtain rises/falls sube or se levanta/baja or cae el telón it's curtains for you/him [colloquial/familiar] estás/está acabado to bring o ring down the curtain on sth (terminate) poner* punto final a algo (in theater) suspender las representaciones de algo
    More example sentences
    • The magician invites the heckler up on stage, positions him directly in front of the curtain, and begins ‘hypnotising’ him.
    • Unfortunately, it makes the front stage curtain look shabby.
    • So he took Roy and he put him back stage behind the curtain.
    More example sentences
    • The stage is covered with a canvas, as if the scene presented as the curtain rises was captured by a linen frame.
    • The curtain raises on the opening scene with the cast gathered front of stage to a backdrop of trees, a small camp fire Flickering to one side.
    • From her lonely entrance at the opening curtain, until the slaphappy denouement, she dominates the stage and virtually carries the show on her slim shoulders.
    1.4 (of rain) cortina (feminine); (of fog) manto (masculine); (of mystery, secrecy) halo (masculine), velo (masculine)

transitive verb/verbo transitivo

  • [window/house] poner* cortinas en

Phrasal verbs

curtain off

verb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento
[bed/alcove] separar con una cortina

Definition of curtain in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day relevo
m
el relevo de la guardia = the changing of the guard …
Cultural fact of the day

In Spain, a ración is a serving of food eaten in a bar or cafe, generally with a drink. Friends or relatives meet in a bar or cafe, order a number of raciones, and share them. Raciones tend to be larger and more elaborate than tapas. They may be: Spanish omelet, squid, octopus, cheese, ham, or chorizo, among others.