Share this entry

Share this page


Pronunciation: /ˈkɜːrtn; ˈkɜːtn/

Translation of curtain in Spanish:


  • 1.1 (at window) cortina (feminine) a pair of curtains unas cortinas to draw o open the curtains (des)correr or abrir* las cortinas to pull o close o draw the curtains correr or cerrar* las cortinas (before noun/delante del nombre) curtain hook gancho (masculine) (de cortina) curtain rail riel (masculine) (de cortina) curtain rod o pole barra (feminine) de cortina 1.2 (as screen) cortina (feminine) the Iron Curtain la cortina de hierro (Latin America/América Latina) , el telón de acero (Spain/España)
    Example sentences
    • I can draw a window curtain or adjust overhead lights.
    • Aside from a pair of drab grey curtains which covered the window over the sink, the room was free of decorations.
    • The men had tacked up a navy blue material to act as curtains over the stern windows.
    1.3 [Theater/Teatro] telón (masculine) the curtain rises/falls sube or se levanta/baja or cae el telón it's curtains for you/him [colloquial/familiar] estás/está acabado to bring o ring down the curtain on sth (terminate) poner* punto final a algo (in theater) suspender las representaciones de algo
    Example sentences
    • The magician invites the heckler up on stage, positions him directly in front of the curtain, and begins ‘hypnotising’ him.
    • Unfortunately, it makes the front stage curtain look shabby.
    • So he took Roy and he put him back stage behind the curtain.
    Example sentences
    • The stage is covered with a canvas, as if the scene presented as the curtain rises was captured by a linen frame.
    • The curtain raises on the opening scene with the cast gathered front of stage to a backdrop of trees, a small camp fire Flickering to one side.
    • From her lonely entrance at the opening curtain, until the slaphappy denouement, she dominates the stage and virtually carries the show on her slim shoulders.
    1.4 (of rain) cortina (feminine); (of fog) manto (masculine); (of mystery, secrecy) halo (masculine), velo (masculine)

transitive verb/verbo transitivo

  • [window/house] poner* cortinas en

Phrasal verbs

curtain off

verb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento
[bed/alcove] separar con una cortina

Definition of curtain in:

Share this entry

Share this page


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day papista
papist …
Cultural fact of the day

A piñata is a hollow figure made of cardboard, or from a clay pot lined with colored paper. Filled with fruit, candy, toys, etc, and hung up at parties, people take turns to stand in front of them blindfolded and try to break them with a stick. They feature in Mexican posadas posada and in children's parties there, in Cuba and in Spain.