Translation of dire in Spanish:

dire

Pronunciation: /daɪr; ˈdaɪə(r)/

adj (direr /ˈdaɪrər; ˈdaɪərə(r)/, direst /ˈdaɪrəst; ˈdaɪərɪst/)

  • 1 1.1 [news/fate/consequences] funesto, nefasto to be in dire straits estar* en una situación desesperada 1.2 (very bad) (BrE) [colloquial/familiar], espantoso [familiar/colloquial], atroz
    More example sentences
    • This coincided with his appearance in the movie, a fact that overrode the track's dire, insipid quality.
    • Unfortunately, the look is garish and the build quality dire.
    • The second period wasn't dire in comparison to the first, but the game was in danger of dying a death after the interval.
  • 2 (ominous) [warning] serio, grave he made dire predictions about the economy hizo pronósticos más que alarmantes sobre la economía
    More example sentences
    • Here's to dire warnings, unsubstantiated threats and looking over our shoulders.
    • The State Department has issued dire warnings with threats of tens of thousands of dollars in fines.
    • There were dire warnings of an ecological disaster and world oil prices through the roof as the Iraqis set fire to the oil fields.
  • 3 (desperate) [need/misery] extremo
    More example sentences
    • He also warned the government of dire consequences if the administration tried to stop either of the batches.
    • People are very reluctant to accept pay cuts, even when the company is in pretty dire straits.
    • But Wisconsin is arguably in the most dire straits.

More definitions of dire

Definition of dire in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day aglomeración
f
se produjo una aglomeración en torno a la estrella = a crowd gathered around the star …
Cultural fact of the day

La movida madrileña is an expression referring to the Madrid social and cultural scene of the late 1970s and early 1980s, and the people involved in it. It was a youth phenomenon based around night spots in the city, such as the now defunct club Rock-Ola. One of the leading lights of the movida was the movie director Pedro Almodóvar.