Translation of dissolve in Spanish:
transitive verb/verbo transitivo
- 1 (in liquid) disolver*
- 2 2.1 (dismiss) [assembly/parliament] disolver* 2.2 (break up) [company/marriage] disolver*Example sentences
- So we got the whole thing annulled, dissolving the marriage as if it never took place.
- Generally, church courts do not dissolve marriages, but annul them by declaring that no genuine marriage took place.
- Secondly, with respect to married people, if the marriage was dissolved by divorce after the will was witnessed, the will is void.
intransitive verb/verbo intransitivo
- 1 (in liquid) [sugar/salt/pill] disolverse*Example sentences
- Finally, whey protein dissolves easily in water, making it convenient for a protein drink when you're on the go.
- It is a fast-working, fog-free, stain-free agent that dissolves easily in cold water, keeps extremely well and produces negatives of very high acutance.
- I began to try and vainly struggle, tears running down my cheeks and leaving a black trail like discoloured blood as my eyeliner dissolved with the salty solution.
- 2 2.1 (vanish) [literary/literario] desvanecerse* to dissolve into thin air desvanecerse* en el aire, esfumarse 2.2 (emotionally) to dissolve into tears deshacerse* en lágrimasExample sentences
- Without being free of thought, without the thinking having dissolved, vanished, disappeared, there is no way to be liberated or enlightened.
- When this attitude, which maintains duality, is allowed to not be formed, to disappear, to dissolve, to vanish - what is left?
- But these settlements eventually dissolved and disappeared.
- 3 [assembly/committee] disolverse*Example sentences
- Subsequently, the president dissolves Congress and imposes martial law on the country.
- After the party prevented Deuba from seeking the extension to the emergency in parliament, Deuba dissolved the assembly for elections two years ahead of schedule.
- The President has dissolved the Assembly and appealed to the people and the army; he establishes universal suffrage, and has arrested his political opponents.
- [Cinema/Cine] [Photography/Fotografía] [Television/Televisión] fundido (masculine)
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Spain
Most popular in Malaysia
Most popular in Pakistan
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...
Spain's 1978 Constitution granted areas of competence competencias to each of the autonomous regions it created. It also established that these could be modified by agreements, called estatutos de autonomía or just estatutos, between central government and each of the autonomous regions. The latter do not affect the competencias of central government which controls the army, etc. For example, Navarre, the Basque Country and Catalonia have their own police forces and health services, and collect taxes on behalf of central government. Navarre has its own civil law system, fueros, and can levy taxes which are different to those in the rest of Spain. In 2006, Andalusia, Valencia and Catalonia renegotiated their estatutos. The Catalan Estatut was particularly contentious.