Translation of embarrassed in Spanish:
- an embarrassed silence un silencio violento or embarazoso he gave an embarrassed cough soltó una tosecilla nerviosa I'm embarrassed me da vergüenza, me da pena (Latin America except Southern Cone/América Latina excepto Cono Sur) , me da corte (Spain/España) [colloquial/familiar]to be embarrassed
about -ingshe felt embarrassed about telling me le daba vergüenza or (Latin America except Southern Cone/América Latina excepto Cono Sur) pena or (Spain/España) [colloquial/familiar] corte contármelo [colloquial/familiar]to be embarrassed to + infinitive/infinitivoI was embarrassed to ask any more questions me dio vergüenza or apuro seguir preguntando, me dio no sé qué or (in Spain also/en España también) me dio corte seguir preguntando [colloquial/familiar] to be financially embarrassed estar* pasando por un mal momento económico, tener* dificultades económicasExample sentences
- It was used only by his closest friends who knew that whenever he was embarrassed or nervous, he would blush deeply and get a red nose.
- After an embarrassed silence, he added: ‘Granted, we didn't make much of a song and dance about that at the time.’
- Are they going to maintain an embarrassed silence?
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Malaysia
Most popular in Pakistan
Find clear and straightforward guidance that will help you improve your Spanish grammar, pronunciation, and writing skills...
Spain's literary renaissance, known as the Golden Age (Siglo de Oro/i>), roughly covers the sixteenth and seventeenth centuries. It includes the Italian-influenced poetry of figures such as Garcilaso de la Vega; the religious verse of Fray Luis de León, Santa Teresa de Ávila and San Juan de la Cruz; picaresque novels such as the anonymous Lazarillo de Tormes and Quevedo's Buscón; Miguel de Cervantes' immortal Don Quijote; the theater of Lope de Vega, and the ornate poetry of Luis de Góngora.