There are 3 translations of except in Spanish:

except1

Pronunciation: /ɪkˈsept/

prep

  • 1.1 (apart from) except (for) menos, excepto, salvo everyone was invited except (for) me todos estaban invitados menos or excepto or salvo yo I'd do anything for you, except give up my job haría cualquier cosa por ti, menos or excepto or salvo dejar mi trabajo I hardly see her these days except at work salvo or excepto en el trabajo, apenas la veo últimamente 1.2except for (if it weren't for) si no fuera por I'd tell you, except for the fact that … te lo diría, si no fuera por el hecho de que …

Definition of except in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day deteriorar
vt
los conflictos laborales han deteriorado nuestras relaciones = the labor disputes have damaged our relations …
Cultural fact of the day

Palacio de Oriente, also known as the Palacio Real, is the official residence of the Spanish Royal Family. The Royal Family now lives in the Palacio de la Zarzuela, on the outskirts of Madrid.

There are 3 translations of except in Spanish:

except2

conj

  • 1.1 (unless) [archaic/arcaico] a menos que (followed by subjunctive/seguido por subjuntivo)
    More example sentences
    • Till today he never talks about my work except to offer bits of useful criticism.
    1.2except that o [colloquial/familiar]except (if it weren't that) pero I'd stay longer, except (that) I have to be up early tomorrow me quedaría un rato más, pero or si no fuera porque mañana me tengo que levantar temprano
    More example sentences
    • I have a similar problem, except that mine is all to do with people who are lost.
    • Mr Greeno in his first statement said nothing about this except that the owner was not CCUK.
    • It felt like I was in the torture scene from a science fiction movie, except that it didn't hurt.

Definition of except in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day deteriorar
vt
los conflictos laborales han deteriorado nuestras relaciones = the labor disputes have damaged our relations …
Cultural fact of the day

Palacio de Oriente, also known as the Palacio Real, is the official residence of the Spanish Royal Family. The Royal Family now lives in the Palacio de la Zarzuela, on the outskirts of Madrid.

There are 3 translations of except in Spanish:

except3

vt

  • 1.1 (exclude) [formal] to except sth/sb from sth exceptuar* algo/a algn de algo [formal]
    More example sentences
    • There are a few abbreviations, things like SMTP and HTTP and such, that are specifically excepted from this rule.
    • Not a creature was to be seen in the room or at the door as I passed out - always excepting the man with the cough.
    • Yorkshire women were to be excepted from any criticism he added, because they ‘always have dinner on the table when you get home’.
    1.2
    (excepted past participle of/participio pasado de (after n: as prep))
    excepto, con or a excepción de, exceptuando a Fred excepted, everyone seemed happy con or a excepción de Fred or exceptuando a Fred, todos parecían contentos

Definition of except in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day deteriorar
vt
los conflictos laborales han deteriorado nuestras relaciones = the labor disputes have damaged our relations …
Cultural fact of the day

Palacio de Oriente, also known as the Palacio Real, is the official residence of the Spanish Royal Family. The Royal Family now lives in the Palacio de la Zarzuela, on the outskirts of Madrid.