There are 2 translations of fag in Spanish:

fag1

Pronunciation: /fæg/

n

  • 2 (chore) (no plural/sin plural) (British English/inglés británico) [colloquial/familiar] to be a fag ser* una pesadez or una lata [colloquial/familiar], ser* una joda (Latin America/América Latina) or (Spain/España) un coñazo [colloquial or vulgar/familiar o vulgar]
  • 4 (schoolboy) (British English/inglés británico) alumno que está al servicio de un alumno mayor

Definition of fag in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day ampolla
f
blister …
Cultural fact of the day

The Lotería Nacional is a Spanish state-run lottery founded in 1812. There is an

There are 2 translations of fag in Spanish:

fag2

vt (-gg-)

  • (American English/inglés norteamericano) [slang/argot], dejar reventado or hecho polvo or (in Colombia, Southern Cone also/en Colombia, Cono Sur también) fundido [colloquial/familiar]
    More example sentences
    • Hardly ideal circumstances for a history-making start, but after a few innings things fag into place for the hard throwing right-hander.
    • I couldn't be fagged doing it tonight, as I am recovering from the horror of dragging two toddlers around the Royal Melbourne Show all day.
    More example sentences
    • Kerr is a strange fish; I once fagged for a chap like him at Fettes.
    • In fact, according to a recent biography of Jackson, Churchill actually fagged for two England captains, having earlier served Archie MacLaren as well.
    • Letwin had his rebellious moments, campaigning against fagging, the custom of older pupils using younger ones as servants, yet his underlying politics remained conventional.

vi (-gg-)

  • (British English/inglés británico) hacer trabajitos para un alumno mayor novatear

Phrasal verbs

fag out

verb + object + adverb/verbo + complemento + adverbio
[colloquial/familiar] dejar reventado or hecho polvo or (in Colombia, Southern Cone also/en Colombia, Cono Sur también) fundido [colloquial/familiar] to fag oneself out reventarse* [colloquial/familiar] to be fagged out estar* reventado or hecho polvo or (in Colombia, Southern Cone also/en Colombia, Cono Sur también) fundido [colloquial/familiar]

Definition of fag in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day ampolla
f
blister …
Cultural fact of the day

The Lotería Nacional is a Spanish state-run lottery founded in 1812. There is an