There are 2 translations of forge in Spanish:

Share this entry

Share this page

forge1

Pronunciation: /fɔːrdʒ; fɔːdʒ/

transitive verb/verbo transitivo

  • 1 1.1 (make from metal) forjar
    Example sentences
    • For a dark blade such as this, the metal is forged in a magical fire of burning ice.
    • Tight faceting suggests plumage, but those feathers could be forged of sheet metal.
    • While many of his peers buy their Damascus steel from artisans, Kirk forges his own and shapes it to perfection.
    1.2 (create) [bond/alliance] forjar; [plan] fraguar*
    Example sentences
    • These and other factors have helped forge a strong and enduring bond of good will and friendship between our two countries.
    • The successful practices have forged a close working relationship between Public Works, Police, Fire, and Health Departments.
    • Yorkshire players past and present are expected to forge much stronger links together if the seal of approval is given to the formation of the club's first Players' Association.
  • 2 (counterfeit) [banknote/signature/painting] falsificar*
    Example sentences
    • The plaintiff could easily have forged her partner's signature to it.
    • The signatures were forged by the defendant, who also signed the documents as having witnessed the signatures.
    • An action had been brought by the second company against a bank, alleging that the wife had forged the husband's signature on cheques.

noun/nombre

Definition of forge in:

Share this entry

Share this page

 

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

There are 2 translations of forge in Spanish:

Share this entry

Share this page

forge2

Pronunciation: /fɔːrdʒ; fɔːdʒ/

intransitive verb/verbo intransitivo

  • the tanks forged on los tanques seguían avanzando we're just going to forge on regardless vamos a seguir adelante pase lo que pase she forged into the lead se colocó en cabeza

Phrasal verbs

forge ahead

verb + adverb/verbo + adverbio
1.1 (surpass rivals) escalar posiciones to forge ahead of sb tomarle la delantera a algn 1.2 (make progress) seguir* adelante they are forging ahead with plans to open a new factory siguen adelante con el proyecto de abrir una nueva fábrica

Definition of forge in:

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.