There are 2 translations of forge in Spanish:

forge1

Pronunciation: /fɔːrdʒ; fɔːdʒ/

vt

  • 1 1.1 [Metallurgy/Metalurgia] forjar
    More example sentences
    • For a dark blade such as this, the metal is forged in a magical fire of burning ice.
    • Tight faceting suggests plumage, but those feathers could be forged of sheet metal.
    • While many of his peers buy their Damascus steel from artisans, Kirk forges his own and shapes it to perfection.
    1.2 (create) [bond/alliance] forjar; [plan] fraguar*
    More example sentences
    • These and other factors have helped forge a strong and enduring bond of good will and friendship between our two countries.
    • The successful practices have forged a close working relationship between Public Works, Police, Fire, and Health Departments.
    • Yorkshire players past and present are expected to forge much stronger links together if the seal of approval is given to the formation of the club's first Players' Association.
  • 2 (counterfeit) [banknote/signature/painting] falsificar*
    More example sentences
    • The plaintiff could easily have forged her partner's signature to it.
    • The signatures were forged by the defendant, who also signed the documents as having witnessed the signatures.
    • An action had been brought by the second company against a bank, alleging that the wife had forged the husband's signature on cheques.

vi

  • the tanks forged on los tanques seguían avanzando we're just going to forge on regardless vamos a seguir adelante pase lo que pase she forged into the lead se colocó en cabeza
    More example sentences
    • Nonetheless, I forged steadily forwards and was pleased to see the white and greenish-grey layers of ancient sandstone and shale getting closer.
    • The ship was forging forward, but at the table I felt myself pulled back to her smell and her skin and her sound; the ship sailed one way; I sailed another.
    • You have to forge along, carefully treading a new way, trusting that your sense of direction has you going toward the right destination.

Phrasal verbs

forge ahead

verb + adverb/verbo + adverbio
1.1 (surpass rivals) escalar posiciones to forge ahead of sb tomarle la delantera a algn 1.2 (make progress) seguir* adelante they are forging ahead with plans to open a new factory siguen adelante con el proyecto de abrir una nueva fábrica

Definition of forge in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day pegado
adj
su casa está pegada a la mía = her house is right next to mine …
Cultural fact of the day

In Spain, a privately owned school that receives no government funds is called a colegio privado. Parents pay monthly fees. Colegios privados cover all stages of primary and secondary education.

There are 2 translations of forge in Spanish:

forge2

n

  • 1.1 (smithy) forja (feminine)
    More example sentences
    • Culm was the material most widely used in the forges by blacksmiths and large quantities of the sub-stance were imported from England and Wales for that purpose.
    • The forge was occupied by blacksmith Richard Tarrant when it was painted.
    • Eusebio pointed with pride to its church and rectory, carpenter shop, blacksmith forge, and water mill.
    1.2 (furnace) fragua (f), forja (f)
    More example sentences
    • The forger then seized the blank in a pair of tongs and reheated it in his forge or furnace to as high a temperature as the metal could stand without burning up.
    • But to build it you need new forges, new metals and tools and the time to learn to use them properly.
    • He made his mirrors from speculum metal - four parts copper to one part tin - but had to construct a forge to melt the speculum and cast the disc from which the mirror could be ground.

Definition of forge in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day pegado
adj
su casa está pegada a la mía = her house is right next to mine …
Cultural fact of the day

In Spain, a privately owned school that receives no government funds is called a colegio privado. Parents pay monthly fees. Colegios privados cover all stages of primary and secondary education.