Share this entry
handicap
American English: /ˈhændiˌkæp/
British English: /ˈhandɪkap/

Translation of handicap in Spanish:

noun

  • 1 1.1 (disadvantage)
    Example sentences
    • Battling against painful odds to remain in the game the little genius still plays off a scratch handicap hoping to comeback to competitive golf.
    • He plays off a golf handicap of 14, and is an avid GAA, soccer and rugby follower.
    • We are also affiliated to the Lancashire Union of Golf Clubs so handicaps can be obtained.
    1.2 (often offensive) (disability)physical handicap
    discapacidad (feminine) física
    Example sentences
    • Believed to be a handicap, this mental condition is often misunderstood and it is hoped that mainstream films like this one will draw public attention to it.
    • Students requiring additional financial support may have severe behaviour and emotional difficulties, hearing or visual disabilities, autism or have multiple handicaps.
    • Still, she suffers from severe mental and physical handicaps.
  • 2 (Sport) 2.1 (in golf, polo)
    hándicap (masculine)
    to win on handicap
    imponerse en tiempo corregido
    Example sentences
    • Golfers of various handicaps were asked to putt on the greens and choose the faster green.
    • Under the U.S. Golf Association's ESC system, players with course handicaps of 9 or less can post no more than a double bogey on any hole.
    • John Preddy was also in the frame when he again shot 38 points, maintaining his steady progress off his 32 handicap.
    2.2 (event)
    hándicap (masculine)
    Example sentences
    • Having broken his maiden tag at Ripon on his second outing, Guto was then beaten narrowly at Musselburgh before returning to Ripon to gain a gritty success in a nursery handicap.
    • The eight-year-old fulfilled the promise of several creditable placed efforts with an overdue success in a valuable handicap at Hamilton last week.
    • She followed a cantering success in a Roscommon handicap with a smooth victory in a conditions event at Leopardstown ten days ago.

transitive verb present participle handicapping past tense, past participle handicapped

  • 1 (hamper)
    (person/chances)
    perjudicar
    they were very much handicapped by a lack of training
    la falta de capacitación los perjudicaba mucho or los colocaba en una situación de clara desventaja
    Example sentences
    • But its development is being handicapped by bureaucracy.
    • This is clearly a measure of last resort and its application is handicapped by the postoperative development of bronchiolitis obliterans.
    • Cannabis use in young people remains a controversial area, and absence of good data has handicapped the development of rational public health policies.
    Example sentences
    • And I think those people handicapped by the lack of a diploma can easily bypass this hurdle so long as the stress is placed more on a certificate than on real abilities.
    • In essence, his players were handicapped by their inexperience and a lack of awareness what was required to succeed at the highest level.
    • People don't realise how much tendinitis can handicap you throughout your time in the game.
  • 2 (Sport) 2.1
    (person/horse)
    asignar un hándicap or una desventaja a
    2.2 (US)
    (contestant)
    evaluar las posibilidades de
Share this entry
 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.