Share this entry

Share this page

handicap

Pronunciation: /ˈhændɪkæp/

Translation of handicap in Spanish:

noun/nombre

  • 1 1.1 (disadvantage) desventaja (feminine)
    Example sentences
    • Battling against painful odds to remain in the game the little genius still plays off a scratch handicap hoping to comeback to competitive golf.
    • He plays off a golf handicap of 14, and is an avid GAA, soccer and rugby follower.
    • We are also affiliated to the Lancashire Union of Golf Clubs so handicaps can be obtained.
    1.2 [often offensive] (disability) physical handicap discapacidad (feminine) física
    Example sentences
    • Believed to be a handicap, this mental condition is often misunderstood and it is hoped that mainstream films like this one will draw public attention to it.
    • Students requiring additional financial support may have severe behaviour and emotional difficulties, hearing or visual disabilities, autism or have multiple handicaps.
    • Still, she suffers from severe mental and physical handicaps.
  • 2 [Sport/Deporte] 2.1 (in golf, polo) hándicap (masculine); (penalty) desventaja (feminine) to win on handicap imponerse* en tiempo corregido 2.2 (event) hándicap (masculine)
    Example sentences
    • Having broken his maiden tag at Ripon on his second outing, Guto was then beaten narrowly at Musselburgh before returning to Ripon to gain a gritty success in a nursery handicap.
    • The eight-year-old fulfilled the promise of several creditable placed efforts with an overdue success in a valuable handicap at Hamilton last week.
    • She followed a cantering success in a Roscommon handicap with a smooth victory in a conditions event at Leopardstown ten days ago.
    Example sentences
    • Golfers of various handicaps were asked to putt on the greens and choose the faster green.
    • Under the U.S. Golf Association's ESC system, players with course handicaps of 9 or less can post no more than a double bogey on any hole.
    • John Preddy was also in the frame when he again shot 38 points, maintaining his steady progress off his 32 handicap.

transitive verb/verbo transitivo (-pp-)

  • 1 (hamper) [person/chances] perjudicar* they were very much handicapped by a lack of training la falta de capacitación los perjudicaba mucho or los colocaba en una situación de clara desventaja
  • 2 [Sport/Deporte] 2.1 [person/horse] asignar un hándicap or una desventaja a 2.2 (American English/inglés norteamericano) [contestant] evaluar* las posibilidades de

Definition of handicap in:

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day trocha
f
path …
Cultural fact of the day

Spain's literary renaissance, known as the Golden Age (Siglo de Oro/i>), roughly covers the sixteenth and seventeenth centuries. It includes the Italian-influenced poetry of figures such as Garcilaso de la Vega; the religious verse of Fray Luis de León, Santa Teresa de Ávila and San Juan de la Cruz; picaresque novels such as the anonymous Lazarillo de Tormes and Quevedo's Buscón; Miguel de Cervantes' immortal Don Quijote; the theater of Lope de Vega, and the ornate poetry of Luis de Góngora.