There are 2 translations of hinge in Spanish:

hinge1

Pronunciation: /hɪndʒ/

n

  • 1.1 (of door, window, gate) bisagra (f), gozne (m); (of box, lid) bisagra (f) to take a door off its hinges sacar* una puerta de sus goznes
    More example sentences
    • He had only time to back away before the thick wooden doors swung open, hinges protesting loudly.
    • The door stood open, its hinges and locking mechanisms smashed.
    • There was a knock on my door, and it swung open on its hinges.
    1.2 (of shell) charnela (f) (before n) hinge joint charnela (f)
    More example sentences
    • The hinge ligament of bivalve shell is an example of a complex development.
    • Your elbow joints are simple hinges, and they can bend only one way and on a direct line.
    • A good analog of the decrescent side is the interarea of brachiopods or the hinge area of bivalves.
    1.3 (in philately) fijasellos (m), bisagra (f)

More definitions of hinge

Definition of hinge in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day veloz
adj
fast …
Cultural fact of the day

Sanfermines (The festival of San Fermín) is from 6th-14th July and el encierro (the 'running of the bulls'), takes place in Pamplona in northern Spain. The animals are released into the barricaded streets and people run in front of them, in honor of the town´s patron saint, San Fermín, who was put to death by being dragged by bulls.

There are 2 translations of hinge in Spanish:

hinge2

vi (hinges, hinging, hinged)

  • to hinge on sth (turn) girar sobre algo; (be fixed) ir* asegurado con bisagras a algo; (depend) depender de algo it all hinges on her decision todo depende de su decisión
    More example sentences
    • Some take the form of little chests of drawers, others have hinged lids.
    • Another option is to hinge the top part so that the seat becomes a lid that you just lift up.
    • There were two hinged wooden boxes in the closet under the stairs.
    More example sentences
    • When the gallery is open, the door will hinge out into the foyer so that it offers another perspective on the building.
    • The only way in and out was through two huge doors that hinged opposite each other.
    • There was a knock on the door, which hinged open momentarily.
    More example sentences
    • Selling is a strange phenomenon because being successful financially in this industry hinges upon your individual performance.
    • The success of the Raiders hinges largely on the performance of their reconfigured defensive line.
    • Any innovator will tell you that success hinges less on getting everything right than on how you handle getting things wrong.

vt (hinges, hinging, hinged)

  • to hinge sth on oto sth unir algo a algo con bisagras the flaps are hinged to the wing of the aircraft los alerones están unidos por bisagras al ala del avión

More definitions of hinge

Definition of hinge in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day veloz
adj
fast …
Cultural fact of the day

Sanfermines (The festival of San Fermín) is from 6th-14th July and el encierro (the 'running of the bulls'), takes place in Pamplona in northern Spain. The animals are released into the barricaded streets and people run in front of them, in honor of the town´s patron saint, San Fermín, who was put to death by being dragged by bulls.