Share this entry

American English: /hɔɪst/
British English: /hɔɪst/

Translation of hoist in Spanish:

transitive verb

  • 1 (lift)
    he hoisted the sack onto his shoulder
    se echó el saco al hombro
    Example sentences
    • When conditions finally permitted, it was all hands on deck as we formed teams heaving on a forest of ropes to hoist the huge sails.
    • Jeffers apprenticed himself to the home's contractors, then built Hawk Tower by hand, using ropes to hoist boulders from the cove below.
    • The disused temporary school building has already been brought from Bridlington to York, and leaders are preparing to bring in engineers and a crane to hoist the four-part structure into place.
    Example sentences
    • At the shrine he was hoisted onto a kneeler, where he prayed before the ivy-covered grotto.
    • It was about four feet high, the perfect height for small people to hoist themselves onto.
    • He pulled himself up next to her, hoisting her onto his lap.
  • 2 (drink) (American English) [colloquial]he had hoisted a few
    había estado empinando el codo [colloquial]


  • 1.1 (elevator)
    (crane, derrick)
    1.2 (action) See examples: to give somebody a hoist
    aupar a alguien
    they gave me a hoist onto the wall
    me auparon or me subieron al muro
    Example sentences
    • Instead, Dick persuaded Fritz to sail to the next platform and ask the crane driver to give them a hoist into the water.
    • Just as you get your side beautifully fixed, he gives it a hoist from his end, and spoils it all.
    Example sentences
    • There was one woman, also in a wheelchair, who instead of getting out at the bottom of the stairs and walking up, insisted on a mechanical hoist to lift her, chair and all, up to the plane's door.
    • Now the council has stepped in to try and make some of them safe by using a hoist to lift the stones and bedding them in concrete two feet deep.
    • I then felt a series of bumps, which I later learned was just the rescue hoist jerking.

Definition of hoist in:

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources


    Next Score:
    Word of the day coiffeur
    Pronunciation: kwɑːˈfəː
    a hairdresser
    Cultural fact of the day


    In Spain, a geographical, social, and culturally homogeneous region, with a clear natural or administrative demarcation is called a comarca. Comarcas are normally smaller than regiones. They are often famous for some reason, for example Ampurdán (Catalonia) for its wines, or La Mancha (Castile) for its cheeses.