Translation of intervene in Spanish:
intransitive verb/verbo intransitivo
- 1.1 (interpose oneself) [government/intermediary] intervenir* he intervened with the authorities on our behalf intervino or [formal] intercedió ante las autoridades en nuestro favor 1.2 (interrupt) [fate] interponerse*, intervenir*; [event] sobrevenir* he was about to continue, but the bell intervened iba a continuar, pero sonó la campanaExample sentences
Example sentences1.3 (elapse) pasar, transcurrir one year intervened before we met again pasó or transcurrió un año antes de que nos volviéramos a ver
- He had been going to make the trip, but circumstances intervened.
- Then some external circumstance intervenes - someone close to us dies or we ourselves receive a real scare.
- I don't know if you can understand this, but there were many times in my husband's life when circumstances intervened and helped him.
- My friend then intervened with the verbal equivalent of a good slap across the face by saying things like pull yourself together, man! and for God-sake, shut up!
(intervening present participle/participio presente)what happened in the intervening period? ¿qué pasó en el interín or ínterin? in the intervening chapters en los capítulos intermedios
- And, world class sportspersons they might be, but I bet none of them spent time keeping fit during these six intervening months.
- The low-probability intervening event did eliminate negative priming, but did so by slowing performance in the baseline condition relative to all other conditions.
- It is simply a repugnance on the part of any lawyer to the idea that one can simply take a period in gross at any point and apply it many, many years later to create a right which might be quite inconsistent with intervening events.
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Spain
Most popular in Malaysia
Most popular in Pakistan
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...
Spain's 1978 Constitution granted areas of competence competencias to each of the autonomous regions it created. It also established that these could be modified by agreements, called estatutos de autonomía or just estatutos, between central government and each of the autonomous regions. The latter do not affect the competencias of central government which controls the army, etc. For example, Navarre, the Basque Country and Catalonia have their own police forces and health services, and collect taxes on behalf of central government. Navarre has its own civil law system, fueros, and can levy taxes which are different to those in the rest of Spain. In 2006, Andalusia, Valencia and Catalonia renegotiated their estatutos. The Catalan Estatut was particularly contentious.