Share this entry

Share this page


Pronunciation: /dʒʌg/

Translation of jug in Spanish:


  • 1 (large) jarra (feminine); (for milk, cream) jarrita (feminine)
    Example sentences
    • Place the lavender flowers in a wide jug and pour the cream over them.
    • Beat the rest of the sugar, milk, eggs and vanilla in a jug and pour over the croissants.
    • Supposedly, this is a guy pouring water from a jug.
    Example sentences
    • From behind the fridge door, Allan peered out with his mouth leaving a soda jug.
    • Do not, under any circumstances, place the juice in a jug, stopper the jug with a cork, and allow it to sit in a cool, dry place for eighteen to twenty-one days.
    • Ellie enters the room carrying a kettle and a jug containing milk.
  • 2 (prison) [slang/argot] he's in (the) jug está a la sombra [colloquial/familiar], está en chirona (Spain/España) or (Mexico/México) en el tambo or (South America/América del Sur) en (la) cana [slang/argot]
    Example sentences
    • If I wasn't put in the jug, they wanted to kill me.
    • Crenshaw has spent long enough in the jug to know what he is talking about, but his crimes have always been those of stupidity rather than those of a hardened career criminal.

transitive verb/verbo transitivo (-gg-)

  • 2 (prosecute and imprison) (American English/inglés norteamericano) [colloquial/familiar], procesar y poner* entre rejas [colloquial/familiar], procesar y encanar or (Spain/España) enchironar [colloquial/familiar], procesar y meter en el bote (Mexico/México) (Venezuela) [colloquial/familiar]

Definition of jug in:

Share this entry

Share this page


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day cura
cure …
Cultural fact of the day

In Mexican politics, a prospective party candidate for the presidency is called a tapado. Candidates traditionally emerge from within the party but their identity is not revealed until the candidate is officially declared: they remain tapados (hidden), thus arousing a great deal of speculation. Under the rule of the PRI - Partido Revolucionario Institucional, its candidate was virtually guaranteed to become president.