Translation of knack in Spanish:
- there's a knack to making omelettes hacer tortillas tiene su truco or (Mexico/México) su chiste I'll never get the knack of this! ¡nunca le voy a agarrar la onda (Latin America/América Latina) [colloquial/familiar] or (Spain/España) coger el tranquillo a esto! he has the knack of explaining things simply tiene el don de saber explicarse con sencillez he has a o the knack of disappearing when he's needed siempre se las arregla para desaparecer cuando uno lo necesita she has a knack of o for getting into trouble tiene una habilidad especial para meterse en líosExample sentences
- He found work as a freelance consultant for engineering companies and soon discovered he had a knack for it.
- During this campaign he displayed one of his greatest skills, the knack of surrounding himself with the right people.
- Postle has a knack for combining slapstick comedy and pathos, which is very effective in this instance.
What do you find interesting about this word or phrase?
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...
Havana, Cuba has three daily newspapers. The best known is Granma(www.granma.cubaweb.cu), official newspaper of the Cuban Communist Party. Trabajadores is published by the Cuban trade union movement, and the more lively Juventud Rebelde is aimed at a younger readership.