Share this entry

knuckle
American English: /ˈnək(ə)l/
British English: /ˈnʌk(ə)l/

Translation of knuckle in Spanish:

noun

  • 1.1 (finger joint) to be near the knuckle (British English) [colloquial] to give somebody a rap o to rap somebody on o (especially British English) over the knuckles
    (rebuke)
    llamarle la atención a alguien
    echarle un rapapolvo a alguien (Spain) [colloquial]
    darle un café a alguien (River Plate area) [colloquial]
    (lit: hit)
    darle en los nudillos a alguien
    Example sentences
    • Brian rubbed his thumb back and forth over my index finger knuckle, tickling me a little bit.
    • Raising his right hand, he laid the knuckle of his index finger against his chin.
    • Today there's only a miniscule red patch next to the knuckle of my ring finger which isn't even sore.
    1.2
    (of veal)
    morcillo (masculine)
    Example sentences
    • Her recipe for an olio required ‘a fowl, a couple of partridges, a piece of a leg of mutton, a knuckle of veal, and a few rump steaks; also a piece of good streaked bacon or ham’.
    • There are also culinary records indicating its use for pickled pigs feet, breaded veal knuckles, and sweet breads.
    • I'm still not sure what ‘capilutes of lamb’ are, but can vouch for the pork knuckle which one of my companions ordered.
    1.3
    also: knuckles
    (American English) brass knuckles

Phrasal verbs

knuckle down

verb + adverb
ponerse a trabajar en serio
to knuckle down to somethingyou'd better knuckle down to some hard work
va a ser mejor que te pongas a trabajar en serio

knuckle under

verb + adverb
pasar por el aro
to knuckle under to somethingshe finally knuckled under to the pressure/our demands
finalmente cedió a la presión/accedió a lo que exigíamos

Definition of knuckle in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day fortissimo
    Pronunciation: fɔːˈtɪsɪməʊ
    adverb
    (especially as a direction) very loud or loudly
    Cultural fact of the day

    portero

    A portero is a superintendent in an apartment building who looks after it, keeps it clean, delivers mail, and keeps an eye on comings and goings. Porteros often have an apartment in the building as part of their pay. The portero, and particularly the female portera, are part of popular culture. They have a reputation for being inquisitive and fond of gossip.