Translation of lad in Spanish:
- 1.1 (boy) muchacho (masculine), chico (masculine), chaval (masculine) (Spain/España) [colloquial/familiar], pibe (masculine) (River Plate area/Río de la Plata) [colloquial/familiar], chavo (masculine) (Mexico/México) (Venezuela) [colloquial/familiar], chavalo (masculine) (Central America/América Central) (Mexico/México) [colloquial/familiar], cabro (masculine) (Chile) [colloquial/familiar] when I was a lad cuando yo era pequeño or (especially Latin America/especialmente América Latina) chico now look here, my lad mire, jovencitoExample sentences
- The baby is just over two weeks old - handsome little lad.
- We still see Kenny, he stays at our house sometimes, so we still stay in touch - he's a great little lad.
- Poor lad, he hadn't a clue what to do next.
Example sentences1.2 (fellow) (British English/inglés británico) [colloquial/familiar], chico (masculine), muchacho (masculine), cuate (masculine) (Mexico/México) [colloquial/familiar], gallo (masculine) (Chile) [colloquial/familiar] the lads played very well los chicos or muchachos jugaron muy bien come on, lads! ¡vamos, chicos or muchachos! he's one of the lads es muy buen compinche [colloquial/familiar] he goes out with the lads on Fridays los viernes sale con los amigotes [colloquial/familiar] he's a bit of a lad le gustan las faldas
- Fans will be able to judge for themselves when the lads' debut album drops in the early summer of 2005.
- Best wishes to the lads with this major step in their music careers.
- Last week was a fantastic win but the lads would have been confident anyway.
- In order to fit in with the lads, he finds himself going out on a Friday night club crawl.
- That came out through an interview I did with Zoo magazine, which is kind of a lad's magazine.
- Now I'm one of the lads, happy to share a pint down the pub.
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Spain
Most popular in Malaysia
Find out how to write letters in Spanish, including advice on greetings, layout, endings...
The Defensor del pueblo is an ombudsman nominated by the Spanish Parliament to defend the rights of citizens against government maladministration. If he upholds a complaint he advises the administration on appropriate compensation. This post, under the same name, also exists in some Latin American countries.