Share this entry

Share this page

ladder

Pronunciation: /ˈlædər; ˈlædə(r)/

Translation of ladder in Spanish:

noun/nombre

  • 1 [Constr] escalera (feminine) (de mano) aerial o (British English/inglés británico) turntable ladder escalera (feminine) giratoria
    Example sentences
    • You run around climbing ladders, shimmying across ropes and running from one platform to another, collecting gems while avoiding the bad guys.
    • Leaves in different parts of the canopy were accessed with ladders, climbing ropes, and a hydraulic lift, to facilitate photosynthetic measurements with hand-held instruments.
    • Entrance for the others by means of climbing ropes or ladders over the wall would be possible, but they needed a quick exit route, and hoped to be carrying Grenwald, bound and gagged as they left.
  • 2 2.1 (scale) the social ladder la escala social the promotion ladder el escalafón you have to start at the bottom of the ladder hay que empezar desde abajo another step up the ladder to fame otro peldaño en la escalera hacia la fama 2.2 (British English/inglés británico) [Sport/Deporte] liga (feminine)
  • 3 (in stocking, tights) (British English/inglés británico) carrera (feminine)
    Example sentences
    • She's a social climber with ladders in her stockings but a good heart.
    • In our house, a clear-out involves binning the odd pair of tights with more ladders than Bob The Builder, or removing a bunch of long-dead flowers from a vase.
    • They had to be mended by hand or taken to one of shops in the city where a young woman repaired ladders in silk stockings using a special stand and hook.

transitive verb/verbo transitivo

(British English/inglés británico)
  • to ladder one's stockings hacerse* una carrera en las medias

intransitive verb/verbo intransitivo

(British English/inglés británico)
  • my tights have laddered se me ha hecho una carrera en las medias

Definition of ladder in:

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day cura
f
cure …
Cultural fact of the day

In Mexican politics, a prospective party candidate for the presidency is called a tapado. Candidates traditionally emerge from within the party but their identity is not revealed until the candidate is officially declared: they remain tapados (hidden), thus arousing a great deal of speculation. Under the rule of the PRI - Partido Revolucionario Institucional, its candidate was virtually guaranteed to become president.