Share this entry
American English: /ˈleɪdi/
British English: /ˈleɪdi/

Translation of lady in Spanish:

noun plural ladies

  • 1 1.1 (woman)
    señora (feminine)
    a lady's watch
    un reloj de mujer or de señora
    ladies and gentlemen the lady of the house
    la señora de la casa
    ladies first!
    ¡primero las damas or señoras!
    ladies' night
    velada (feminine) en que asisten las damas or señoras
    don't you speak to me like that, young lady!
    ¡no me hable así jovencita or señorita!
    an old lady
    una señora mayor
    (before noun) she wants to see a lady doctor
    quiere que la atienda una doctora or médica or mujer
    he was seen dining with a lady friend
    lo vieron cenando en compañía femenina
    Example sentences
    • I was forwarded an email from a lady called Joy Wolfe referring to the same report.
    • My mind was always too addled to take in any detail or be in the least bit capable of having a polite chat with a lady.
    • There are one or two ladies he refers to with special tenderness, but he remains unmarried.
    Example sentences
    • Just think: you'll share a common interest with your lady.
    • Secondly, you could always send your lady to school to learn English, so that you both have some other way of communicating other than by Braille.
    • It was John Abraham, however, who turned out to be the surprise package of the movie, a fact that even Bipasha who is his lady both in reel and real life today, acknowledges.
    1.2 (refined woman)
    señora (feminine)
    dama (feminine)
    she was a real lady
    era toda una señora or dama
    she's quite the young lady
    está hecha toda una señorita
    Example sentences
    • Joan Scanlan was a real lady, a mild gentle person and a woman of principle who was never afraid to articulate her views.
    • She's the most wonderful, intelligent person and a real lady, which is hard to find in showbusiness.
    • A perfect lady she was a real friend to everybody.
    1.3 (US) [colloquial]
    (as form of address)
    1.4 (appreciative use) she's a very dynamic lady
    es una mujer muy dinámica
  • 2 (noblewoman or wife of a knight)
    lady (feminine)
    Lady Spencer
    Lady Spencer
    Example sentences
    • She was a Lady who was the wife of a Lord, not a Lady in her own right, of her own fief.
    • Her children, Viscount Linley and Lady Sarah Chatto, were at her side.
    • Miss Gazdowick will play Lady McDuff in Macbeth and Bianca in The Taming of the Shrew, while Mr Smith will play Duncan in Macbeth.
  • 3 (wife) [formal] [dated]
    señora (feminine)
    esposa (feminine)
    (before noun) give my regards to your lady wife (British)
    salude de mi parte a su señora esposa [formal]
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.