There are 3 entries that translate list into Spanish:

Share this entry

list 1

American English: /lɪst/
British English: /lɪst/

noun

  • 1 1.1 (of items) shopping/guest list
    lista de la compra/de invitados
    the active list (Military)
    el personal en servicio activo del ejército
    to cross something/somebody off the list
    tachar algo/a alguien de la lista
    that's top/bottom of the list
    eso es lo primero/último que tenemos que hacer ( or pensar etc)
    to be high/low on the list (matter/problem)
    tener/no tener prioridad
    the A-list, B-list
    la lista A, lista B
    Example sentences
    • He used the names on his ID list to transfer thousands of pounds from their credit card accounts into the fraudulent accounts.
    • The list of names is under constant review in each area, by a group made up of representatives from participating agencies.
    • Filing is going to join the growing list of things I no longer do.
    1.2 (books published) a strong educational list
    un importante catálogo de títulos educativos

transitive verb

  • 1 (enumerate)
    (names/events/ingredients)
    hacer una lista de
    (verbally)
    enumerar
    Example sentences
    • Below I've listed the reasons why I think the British public has been prepared on this occasion to dig so deeply.
    • In each of them the voters will cast a ballot for the party they prefer and will list the four candidates they have chosen.
    • As well, there is a section listing a variety of therapies and practitioners who specialize in back problems.
  • 2 (include) he's/it's not listed
    no aparece or figura en la lista
    he's listed as missing
    figura en la lista de desaparecidos
    listed building (in UK)
    edificio (masculine) protegido (por su interés histórico o arquitectónico)
    Example sentences
    • Under Employment companies are listed alphabetically by name within the United States, then in other countries.
    • Species available when developing the key are listed alphabetically in the Appendix.
    • Within genera, species are listed chronologically in the order they were named.
  • 3 (Finance)
    (securities/stocks)
    cotizar
    listed securities
    títulos (masculine plural) cotizados en Bolsa or admitidos a cotización oficial
    listed company
    compañía (feminine) que cotiza en Bolsa

Definition of list in:

Share this entry

 

There are 3 entries that translate list into Spanish:

Share this entry

list 2
American English: /lɪst/
British English: /lɪst/

intransitive verb

  • (Nautical)
    Example sentences
    • In a second life-saving air-sea rescue, 16 Russian seamen were plucked from a 6000 ton cargo ship listing heavily in a force nine gale off the Devon coast yesterday.
    • Was it her imagination, or was the ship listing to one side?
    • The ship was listing to one side in its resting place, at the end of the long, deep furrow it had plowed up in the valley.

noun

  • (Nautical) a starboard list, a list to starboard
    una escora a estribor
    Example sentences
    • The gallery walls are lined with marine ply, angled to give an echo of the list of a Ship under sail.
    • The hull has broken amidships and the wreck has a slight list to port either side of the break.
    • Due to the list, the bulkhead door of the engine-room would not close properly and the compartment was slowly but steadily flooding.

Definition of list in:

Share this entry

 

There are 3 entries that translate list into Spanish:

Share this entry

list 3
American English: /lɪst/
British English: /lɪst/

intransitive verb

  • [archaic] (desire)whate'er you list
    lo que se te antoje

Definition of list in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: