There are 2 translations of log in Spanish:


Pronunciation: /lɔːg; lɒg/


  • 2 2.1 (record) diario (masculine) 2.2 (device for measuring speed) corredera (feminine)
    More example sentences
    • Traditionally, a vessel's speed was determined using a log and line - a float on the end of a line knotted at precise intervals and tossed overboard.
    • One method of keeping direction, the log and the line, is generally discounted when a ship is sailing by compass correctly; this is true of the Pequod.
    More example sentences
    • Solomon and Hart used Hudson Bay Company postal records and ships' logbooks to examine storm frequency and severity in the Beaufort Sea.
    • The FAA acquired the aircraft logbooks, and months of investigation began.
    • Most of the aircraft have no logbooks, have run-out engines and props, and need a lot of work.

transitive verb/verbo transitivo (-gg-)

  • 1.1 (record) [speed/position/time] registrar, anotar, tomar nota de; [call] registrar 1.2

    log (up)

    (accomplish) anotarse he has logged (up) 100 hours in the air tiene or ha hecho 100 horas de vuelo

Phrasal verbs

log in

log on verb + adverb/verbo + adverbio
[Computing/Informática] entrar (al sistema)

log off

log out verb + adverb/verbo + adverbio
[Computing/Informática] salir* (del sistema)

Definition of log in: