Translation of maintain in Spanish:

maintain

Pronunciation: /meɪnˈteɪn/

vt

  • 1 (continue, preserve) [speed/lead/attitude] mantener*; [silence] guardar if we maintain this rate, we shall finish by five o'clock si mantenemos este ritmo, a las cinco ya habremos terminado
  • 2 (keep in good condition) [house/garden/car/machine] ocuparse del mantenimiento de; [aircraft/database] mantener*
    More example sentences
    • He notes that the building is maintained in good condition.
    • Neither side has the time or interest to maintain roads and buildings.
    • In the meantime it would repair and maintain the crumbling buildings.
  • 3 (provide for) [family/dependents] mantener*; [troops/army] mantener*; [project] costear
    More example sentences
    • It will try to ensure that the right conditions are maintained to stimulate continued growth in the sector.
    • You are able to maintain stability in professional situations and retain a position of authority!
    • Sino-Japanese cooperation will undoubtedly continue to aid in maintaining peace and stability in the Korean peninsula.
    More example sentences
    • They were maintained under standard conditions and were fed standard food and water ad libitum.
    • The horses were maintained on this diet throughout the study.
    • Animals were maintained on a standard laboratory diet.
    More example sentences
    • However, like any military force today, maintaining a modern, well-equipped, and ready armed force is a challenge.
    • Please let us know of your efforts to help train and maintain the Military Intelligence Corps.
    • Each major political regime maintained its own separate military apparatus.
  • 4 (claim) mantener*, sostener* she maintains (that) George is innocent mantiene or sostiene que George es inocente
    More example sentences
    • I have always maintained that all protests should be acted upon so a precedent and case study is set for the future.
    • Third, the idea/expression distinction should be strongly and vigorously maintained.
    • Mrs Gaskin maintains that her husband always had access to their two children who had visited him regularly in jail.

Definition of maintain in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day reubicar
vt
to relocate …
Cultural fact of the day

In Spain the term castellano, rather than español, refers to the Spanish language as opposed to Catalan, Basque etc. The choice of word has political overtones: castellano has separatist connotations and español is considered centralist. In Latin America castellano is the usual term for Spanish.