Share this entry
American English: /maɪl/
British English: /mʌɪl/

Translation of mile in Spanish:


  • milla (feminine) (1.609 metros)
    we walked for miles and miles
    anduvimos millas y millas
    how many miles to the gallon?
    ¿cuántas millas por galón?
    you could hear the explosion for miles around
    la explosión se oyó a varias millas a la redonda
    that's miles away from here [colloquial]
    eso está lejísimos de aquí
    we missed the target by miles or by a mile [colloquial]
    no estuvimos ni cerca de lograr nuestro objetivo
    he's the best cook by a mile [colloquial]
    es con mucho el que mejor cocina
    my bike's miles better than yours [colloquial]
    mi moto es cien mil veces mejor que la tuya [colloquial]
    someone not a million miles from here
    alguien que yo conozco
    I'd recognize that voice a mile off
    reconocería esa voz en cualquier sitio
    sorry, I was miles away
    perdona, estaba pensando en otra cosa or no estaba prestando atención
    it sticks or stands out a mile
    se ve or se nota a la legua
    to go the extra mile
    ir un poco más allá
    dar el paso siguiente
    Example sentences
    • It's my favourite album of the year by miles and miles.
    • Apart from The West Wing, it's the best thing on television by miles and miles.
    • The guitar was the 20th century's most popular instrument by miles.
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.