Translation of milk in Spanish:
- 1.1 (of animal, human) leche (feminine) goat's/sheep's milk leche de cabra/oveja it's no use crying over spilt milk a lo hecho pecho the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness no es precisamente la encarnación de la bondad humana (before noun/delante del nombre) [production/quotas/bottle] de leche; [product] lácteo milk churn (British English/inglés británico) lechera (feminine) milk cow vaca (feminine) lechera milk jug lechera (feminine), lechero (masculine) (Chile) milk (sauce)pan cacerola (feminine) para la leche, ≈ hervidor (masculine) 1.2 (of coconut) leche (feminine), agua (feminine (with masculine article in the singular)) 1.3 (lotion) (British English/inglés británico) leche (feminine), crema (feminine)
transitive verb/verbo transitivo
- 1.1 [cow/herd] ordeñar; [snake] extraer* el veneno de 1.2 (exploit) explotar they milked his talent to the utmost explotaron su talento al máximo, le sacaron todo el jugo posible a su talento [colloquial/familiar] they milk the benefit system for all it's worth sacan todo lo que pueden del sistema de seguridad social he milked his relatives dry exprimió or [colloquial/familiar] les chupó la sangre a sus parientes hasta dejarlos sin un centavo
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Spain
Most popular in Malaysia
Most popular in Pakistan
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...
Spain's 1978 Constitution granted areas of competence competencias to each of the autonomous regions it created. It also established that these could be modified by agreements, called estatutos de autonomía or just estatutos, between central government and each of the autonomous regions. The latter do not affect the competencias of central government which controls the army, etc. For example, Navarre, the Basque Country and Catalonia have their own police forces and health services, and collect taxes on behalf of central government. Navarre has its own civil law system, fueros, and can levy taxes which are different to those in the rest of Spain. In 2006, Andalusia, Valencia and Catalonia renegotiated their estatutos. The Catalan Estatut was particularly contentious.