There are 2 translations of muddle in Spanish:

muddle1

Pronunciation: /ˈmʌdl/

n

  • lío (m), follón (m) (Esp) [familiar/colloquial] to be in a muddle [books/papers] estar* (todo) revuelto or desordenado [person] estar* enredado, estar* liado or hecho un lío [familiar/colloquial] to get into a muddle [things] entreverarse, desordenarse [person] armarse or hacerse* un lío [familiar/colloquial] to get sth into a muddle liar* or enredar algo

Definition of muddle in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day rigor
m
rigor (US), rigour (GB) …
Cultural fact of the day

Santería is a religious cult, fusing African beliefs and Catholicism, which developed among African Yoruba slaves in Cuba. Followers believe both in a single supreme being and also in orishas, deities who each share an identity with a Christian saint and who combine a force of nature with human characteristics. Rituals involve music, dancing, sacrificial offerings, divination, and going into trances.

There are 2 translations of muddle in Spanish:

muddle2

vt

  • muddle up

Phrasal verbs

muddle along

v + adv
ir* tirando [familiar/colloquial]

muddle through

v + adv
arreglárselas we've had to muddle through as best we can hemos tenido que arreglárnoslas como hemos podido

muddle up

v + o + adv, v + adv + o
1.1 (jumble) [belongings/papers] entreverar, desordenar to get muddled up entreverarse, desordenarse 1.2 (mix up) confundir I always muddle her up with her sister siempre la confundo con su hermana 1.3 (bewilder) confundir to get muddled up confundirse, enredarse, hacerse* un lío [familiar/colloquial] I get terribly muddled up with all these figures me confundo horriblemente or [familiar/colloquial] me hago un lío tremendo con todas estas cifras

Definition of muddle in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day rigor
m
rigor (US), rigour (GB) …
Cultural fact of the day

Santería is a religious cult, fusing African beliefs and Catholicism, which developed among African Yoruba slaves in Cuba. Followers believe both in a single supreme being and also in orishas, deities who each share an identity with a Christian saint and who combine a force of nature with human characteristics. Rituals involve music, dancing, sacrificial offerings, divination, and going into trances.