Translation of nonsense in Spanish:
- 1 (rubbish) tonterías (feminine plural), estupideces (feminine plural) to talk nonsense decir* tonterías or estupideces or disparates she's been filling your head with nonsense te ha estado llenando la cabeza de tonterías or estupideces that's absolute nonsense eso es una tontería or una estupidez it's nonsense to claim it was an accident es absurdo or ridículo afirmar que fue un accidente what's all this nonsense about you not coming to the party? ¿qué tonterías son esas de que no vienes a la fiesta? to make (a) nonsense of sth hacer* que algo resulte absurdo (as interjection/como interjección) nonsense! ¡tonterías! or ¡qué ridículo! (before noun/delante del nombre) nonsense verse rimas (feminine plural) disparatadasExample sentences
- Then he comes into this House, along with his colleagues, and talks a lot of drivel and absolute nonsense.
- I try to write, and manage 60 words of unsatisfactory nonsense before I give up.
- Like I said earlier, it's absolute nonsense but nonsense which has been crafted with care and boundless enthusiasm.
- 2 (bad behavior) tonterías (feminine plural) he won't stand o take any nonsense from anyone no aguanta las tonterías de nadieExample sentences
- I believed that his romanticisms were foolish nonsense and were to be looked down upon.
- Referee Peter McCarthy refused to stand for any nonsense and brandished a succession of cards.
- Frankly, I am not going to stand any of your nonsense; and when you drop it I shall not expect you to stand any of mine.
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Australia
Most popular in Malaysia
Most popular in Pakistan
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...
Did you know Mexico City has twenty daily newspapers? The morning daily Excelsior (www.excelsior.com.mx), established in 1917, is often considered the nation's best and one of the most important newspapers of the Spanish-speaking world. La Jornada is another important daily, and there is an English-language daily, The News.