Translation of off-color in Spanish:

off-color

Pronunciation: /ˌɔːfˈkʌlər; ˌɒfˈkʌlə(r)/
, (British English/inglés británico) off-colour

adjective/adjetivo (predicative/predicativo off color)

  • 1.1 (unwell) (predicative/predicativo) to feel off color no encontrarse* muy bien, sentirse* indispuesto to look off color tener* mala cara I'm a bit off color no estoy or no me encuentro muy bien
    More example sentences
    • I had been off-colour for several weeks and off food for several days prior to this and did not realise the effects of wine on an empty stomach.
    • Since I was very young, whenever I'm off-colour and feverish I have the following recurring vision as I wander confusedly in the no-man's land between consciousness and sleep.
    • This morning I have a sore throat and feel decidedly off-colour.
    1.2 (risqué) [remarks/joke] subido de tono

Definition of off-color in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day sigla
f
abbreviation …
Cultural fact of the day

Spain had three civil wars known as the guerras carlistas (1833-39, 1860, 1872-76). When Fernando VII died in 1833, he was succeeded not by his brother the Infante Don Carlos de Borbón, but by his daughter Isabel, under the regency of her mother María Cristina. This provoked a mainly northern-Spanish revolt, with local guerrillas pitted against the forces of the central government. The Carlist Wars were also a confrontation between conservative rural Catholic Spain, especially the Basque provinces and Aragón, led by the carlistas, and the progressive liberal urban middle classes allied with the army. Carlos died in 1855, but the carlistas, representing political and religious traditionalism, supported his descendants' claims until reconciliation in 1977 with King Juan Carlos.