Share this entry

operate
American English: /ˈɑpəˌreɪt/
British English: /ˈɒpəreɪt/

Translation of operate in Spanish:

intransitive verb

  • 1
    (machine/mechanism)
    funcionar
    it operates by electricity
    funciona con or a electricidad
    Example sentences
    • If the dissolution process has operated efficiently through time, then extensive caves will be found in a limestone massif.
    • To make sure your system operates efficiently, examine it frequently, checking for leaks, clogs, or misdirected sprinklers or drip-emitters.
    • While this system operates efficiently when only a single pair of achiasmate chromosomes is present, multiple pairs of large chromosomes cannot be distinguished.
  • 2 2.1 (act)
    (drug/sedative)
    actuar
    surtir efecto
    (factor)
    intervenir
    actuar
    the law operates to our advantage
    la ley nos favorece
    various trends are operating against/in favor of integration
    varias tendencias obran en contra de/a favor de la integración
    Example sentences
    • In his book Pity the Nation, British journalist Robert Fisk explains in some detail the way the land laws operated and to what effect.
    • My answer is that certainly it is necessary that such laws operate in order for effects brought about directly by the agent to have ulterior consequences.
    • The law of cause and effect operates only in the realm of nature (the empirical realm).
    2.2 (be applicable)
    (rules/laws)
    regir
    a Sunday service will operate on New Year's Day (Transport)
    el día de Año Nuevo habrá un servicio dominical
  • 3 3.1 (pursue one's business)
    (company/airline)
    operar
    we operate all over the country
    operamos en todo el país
    we operate out of our own house
    trabajamos or operamos desde nuestro domicilio
    how can I operate under these conditions?
    ¿cómo puedo trabajar en estas condiciones?
    he operates from a base in Montevideo
    tiene su base de operaciones en Montevideo
    we have to operate within the laws of the country
    tenemos que actuar or obrar de acuerdo a las leyes del país
    a gang of thieves is operating in the area
    una banda de ladrones opera en la zona
    Example sentences
    • At that time, Pegasus stated its commitment to working with current management and operating the bicycle business as a going concern.
    • At least that's how managers try to operate such businesses.
    • IT manages the information that's needed to operate a business.
    3.2
    (fleet/regiment/division)
    operar
    Example sentences
    • However, there are strong divisions between these groups, even within organizations operating together.
    • HR flow policies can be strongly influenced by the national cultural assumptions within which the organization operates.
    • In reality it is unusual to see this method, primarily due to the complexity involved in calculation and the unstable environment within which most organizations operate.
    Example sentences
    • Modern technology and design assist in urban control while complicating the terrain in which a military force might operate.
    • They also don't have the easy target that Cornwallis gave them at Yorktown, though there is a small British force operating in the area.
    • My job was to document the war efforts of U.S. military forces operating out of Thailand.
  • 4 (Medicine)
    intervenir [formal]
    to operate on somebody (for something)
    operar a alguien (de algo)
    they operated on her, she was operated on
    la operaron
    fue intervenida [formal]
    fue sometida a una intervención quirúrgica [formal]
    his daughter was operated on for appendicitis
    operaron a su hija de apendicitis
    su hija fue operada de apendicitis
    Example sentences
    • Concerns about the standard of care were further highlighted by the fact that the surgeon who eventually operated on the man was given the wrong endoscope, which in any case wasn't working.
    • My experience of the NHS, from the superb and knighted surgeon who operated on me to the Indian tea lady with her endless cups, was one of kindness, courtesy and concern.
    • The surgeons who operated on him thought he might never walk again.

transitive verb

  • 1
    (machine)
    manejar
    operar
    (controls)
    manejar
    accionar
    Example sentences
    • A person operating our control system could take it in stride.
    • He also believes that the people operating machines or carrying out processes are usually those who know best how to get the optimum performance from them.
    • It was a big room with huge glasses, through which I could see three persons operating the monitoring system and watching the dashboard.
  • 3 (manage, run) she operates a small business from home
    lleva un pequeño negocio desde su casa
    we operate a bus service between here and the capital
    tenemos un servicio de autobuses que van de aquí a la capital

Definition of operate in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: