Translation of opinion in Spanish:

opinion

Pronunciation: /əˈpɪnjən/

n

  • 1 c (belief) opinión (f), parecer (m) what's your opinion? ¿qué opinas?, ¿qué te parece?, ¿cuál es tu opinión or parecer? if I want your opinion, I'll ask for it cuando quiera saber tu opinión, te la pediré if you ask my opinion, I think it's ridiculous en mi opinión es ridículo I haven't had time to form an opinion no he tenido tiempo de formarme una opinión opinions differ hay diferentes opiniones al respecto a woman of strong opinions una mujer muy convencida de sus ideas she expressed the opinion that it was a mistake opinó que era un error to be of the opinion that ser* de la opinión or del parecer de que Tim was of the same opinion Tim era de la misma opinión or del mismo parecer in my opinion en mi opinión, a mi parecer, a mi juicio in Freud's opinion según Freud, en opinión de Freud [formal] that's a matter of opinion eso es discutible opinion on oabout sth opinión sobre or acerca de algoopinion of sth/sb what's your opinion of the plan/of Robinson? ¿qué opina del plan/de Robinson?, ¿qué opinión le merece el plan/Robinson? to have a good o high/poor o low opinion of sth/sb tener* buena/mala opinión de algo/algn she held a very poor opinion of him no le merecía buena opinión, no tenía buena opinión de él
  • 2 c 2.1 (evaluation, judgment) opinión (f) professional/expert opinion opinión profesional/de un experto I'd like a second opinion me gustaría consultarlo con otro especialista 2.2 [Law] opinión (f), asesoría (f) legal to take counsel's opinion asesorarse con un abogado
  • 3 u (of body of people) opinión (f) informed opinion has it that there is no danger of this happening la opinión de los entendidos en la materia es que no hay peligro de que esto ocurra opinion is moving away from the nuclear option el consenso de opinión está dejando de lado la opción nuclear literary opinion is divided la opinión del mundo literario está dividida this action has outraged liberal opinion este hecho ha indignado a los (que mantienen opiniones) liberales influential and opinion-forming articles artículos (mpl) influyentes y formadores de opinión

More definitions of opinion

Definition of opinion in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day caudillo
m
leader …
Cultural fact of the day

The most famous celebrations of Holy Week in the Spanish-speaking world are held in Seville. Lay brotherhoods, cofradías, process through the city in huge parades between Palm Sunday and Easter Sunday. Costaleros bear the pasos, huge floats carrying religious figures made of painted wood. Others, nazarenos (Nazarenes) and penitentes (penitents) walk alongside the pasos, in their distinctive costumes. During the processions they sing saetas, flamenco verses mourning Christ's passion. The Seville celebrations date back to the sixteenth century.