Share this entry
American English: /ˈpərs(ə)nəli/
British English: /ˈpəːs(ə)n(ə)li/

Translation of personally in Spanish:


  • 1 1.1
    she wrote to me personally
    me escribió personalmente or ella misma
    he feels personally insulted
    lo toma como un insulto personal
    I don't mean you personally
    no me refiero a ti personalmente
    to take something personally
    Example sentences
    • This requires individuals to be personally responsible for maintaining separate sets of addresses.
    • Besides, an individual cannot be personally responsible for who stays in school when young teachers flee to take better-paid jobs.
    • A man who holds individuals personally responsible for their acts may murder.
    1.2 (in person) do you know him personally?
    ¿lo conoces personalmente?
    Example sentences
    • After a few minutes a small contingent marches out, escorts and a high ranking individual who must personally approve our presence.
    • It's always extraordinary to be in your presence personally as we have been and even by satellite.
    • Accordingly, I needed to see an old photograph or advertisement that would allow me to personally authenticate the presence of some mythical sixties pop giant in my town.
  • 2 (sentence adv) 2.1 (for my part) personally, I can't stand him
    Example sentences
    • Not from the legal standpoint, just personally: Should you not have treated yourself the way you have?
    • One subject he was able to speak about personally was the Sistine Chapel.
    • As such, the poem examines firsthand and historically, personally and objectively, the complex responsibility of the artist to self and environment.
    2.2 (as a person)
    como persona
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.