There are 2 translations of post in Spanish:

post1

Pronunciation: /pəʊst/

n

u
  • 1 1.1 c (pole) poste (m) as deaf as a post más sordo que una tapia 1.2 u (in horse racing) poste (m) the finishing/starting post el poste de llegada/salida, la meta/salida to leave sb at the post dejar a algn en el poste de salida to pip sb at the post (BrE) ganarle a algn por la mano or (RPl) de mano 1.3 c
    (goal post)
    poste (m), palo (m)
  • 2 2.1 u (mail) (esp BrE) correo (m) to send sth by post o through the post mandar or enviar* algo por correo by return of post a vuelta de correo by separate post en sobre aparte or por separado first class postcorreo de entrega más rápida it must have got lost in the post se ha debido perder en el correo to drop sth in the post echar algo al correo or al buzón it's in the post ya ha sido enviado or está en camino this came for you in the post te llegó esto en el correo or por correo was there any post this morning? ¿llegó alguna carta esta mañana? the first/second post (collection) la primera/segunda recogida (delivery) el primer/segundo reparto to catch/miss the post llegar* a/perder* la recogida 2.2 c (coach) [Hist] posta (f)
  • 4 c (station) puesto (m) a frontier/customs post un puesto fronterizo/de aduanas
  • 6 c [Comput] (Internet message) post (m), mensaje (m) en Internet (generalmente dentro de un foro o un blog)

More definitions of post

Definition of post in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day caudillo
m
leader …
Cultural fact of the day

The most famous celebrations of Holy Week in the Spanish-speaking world are held in Seville. Lay brotherhoods, cofradías, process through the city in huge parades between Palm Sunday and Easter Sunday. Costaleros bear the pasos, huge floats carrying religious figures made of painted wood. Others, nazarenos (Nazarenes) and penitentes (penitents) walk alongside the pasos, in their distinctive costumes. During the processions they sing saetas, flamenco verses mourning Christ's passion. The Seville celebrations date back to the sixteenth century.

There are 2 translations of post in Spanish:

post2

vt

  • 1 1.1 (position) [policeman/soldier] apostar 1.2 (send) [employee/diplomat] destinar, mandar he was posted abroad lo destinaron or mandaron al extranjero
  • 2 (mail) (esp BrE) [letter/parcel] echar al correo; (drop in postbox) echar al buzón could you post this off by tomorrow? ¿podrías echar esto al correo antes de mañana? to post sth to sb mandarle or enviarle* algo a algn (por correo) I posted it to him last week se lo mandé la semana pasada
  • 3 3.1 (announce) [meeting/reward] anunciar to post sb missing dar* a algn por desaparecido to keep sb posted mantener* or tener* a algn al tanto or al corriente 3.2

    post (up)

    [list/notice] poner*, fijar post no bills prohibido fijar carteles or anuncios
    3.3 (on the Internet) postear posted by Nick Davis posteado por Nick Davis 3.4 (in ledger) [sales/receipts] anotar
  • 4 4.1 [Busn] registrar the company posted losses of two million dollars la compañía registró pérdidas de dos millones de dólares 4.2 (AmE) [time/score] [Sport] registrar, obtener*

More definitions of post

Definition of post in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day caudillo
m
leader …
Cultural fact of the day

The most famous celebrations of Holy Week in the Spanish-speaking world are held in Seville. Lay brotherhoods, cofradías, process through the city in huge parades between Palm Sunday and Easter Sunday. Costaleros bear the pasos, huge floats carrying religious figures made of painted wood. Others, nazarenos (Nazarenes) and penitentes (penitents) walk alongside the pasos, in their distinctive costumes. During the processions they sing saetas, flamenco verses mourning Christ's passion. The Seville celebrations date back to the sixteenth century.