Share this entry

Share this page

red-hot

Pronunciation: /ˈredˈhɑːt; ˌredˈhɒt/

Translation of red-hot in Spanish:

adjective/adjetivo (predicative/predicativo red hot)

  • 1 (glowing, very hot) al rojo vivo
    Example sentences
    • Gloved workers, their eyes shaded, manhandle glowing, red-hot bars of old iron from a furnace into a rolling mill.
    • They show animal claws scratching across concrete, red-hot rusty wires glowing orange in the dark, and bloodied knives arranged along the body at the sites of pain.
    • Why is it possible for bare feet to touch red-hot coals without getting burned?
  • 2 [colloquial/familiar] 2.1 (sensational) [story/pictures] de candente actualidad, al rojo vivo 2.2 (knowledgeable) (predicative/predicativo) to be red hot (on sth) estar* muy impuesto or ser* un experto (en algo) 2.3 (excellent) brillante
    Example sentences
    • The red-hot jazz saxophonist Bhumibol and his beautiful Queen Sirikit, who celebrated their golden jubilee on May 5, 2000, continue to reign and enjoy the respect and devotion of the Thai people.
    • We can make transport an interesting, attractive, galvanising, inspiring, or perhaps red-hot issue, but buses, trams and even Freudian trains are not and never will be sexy.
    • There's nothing like gaining a reputation as a red-hot creative shop for turning up the pressure in a business where you're only as good as your last ad.
    2.4 (enthusiastic) [Republican/supporter] fanático
    Example sentences
    • Show-stopping Irish dance leads into passionate flamenco and red-hot salsa routines.
    • A surge of passion could turn you into a red-hot lover but you must not allow it to make you foolishly impulsive.
    • Questioned about the suggestion Day had lusted after her, MacGregor replied: ‘I can't put Robin in the category of red-hot lovers.’
    Example sentences
    • Back in 1971, the mercurial Alex Murphy pulled off a minor miracle when unfancied Leigh toppled red-hot favourites Leeds to win the Challenge Cup final at Wembley.
    • The United States will be red-hot favourites to successfully defend their gold medal in Athens as they call on a who's who of the best in the game.
    • Chester defeated the Giants three times out of four last season and start red-hot favourites to make it four out five.

Definition of red-hot in:

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day hondura
f
depth …
Cultural fact of the day

Did you know that Antena 3 was Spain's first private television channel? It began broadcasting in 1989. Its proprietors include the conservative newspapers La Vanguardia and ABC.