Translation of remote in Spanish:

remote

Pronunciation: /rɪˈməʊt/

adj (-ter, -test)

  • 1 1.1 [star/galaxy] remoto; [village/province/island] remoto remote from sth apartado de algo
    More example sentences
    • This problem centres on our very large landmass, long coastline, remote location and small population.
    • The facts are that since 1981, the Aboriginal population in remote areas has grown by more than 20 per cent.
    • Diseases continue to ravage large populations, especially in remote areas.
    1.2 [cause/connection] remoto ideals remote from everyday reality ideales alejados de la realidad cotidiana
    More example sentences
    • Other times, the connection is more remote, or downright nonexistent.
    • Any remote relationship to terrorism will get you involved in one of these tribunals.
    • The remaining six plaintiffs were excluded as claimants because they were in a more remote relationship - but it seems that on appeal they all lost and for a variety of reasons.
    More example sentences
    • It's not hers so there's still that remote chance she's still out there somewhere alive and - we're still clinging to that.
    • Five hundred and sixteen other patients who also had surgery there have been warned of the remote possibility of exposure.
    • I want you to hear what he said about that albeit remote possibility.
    1.3 (aloof, abstracted) distante
    More example sentences
    • While seen as personally remote and aloof, Collins came across as fair and measured in meetings with unions.
    • Visibly thrilled over his visit, he says that contrary to apprehension that he would be cold and remote, the Prince came across as a very amenable and caring person.
    • She is a cold, remote, autocratic figurehead with monarchical delusions and the instincts of a contract killer.
  • 2 2.1 (in time) [past/antiquity] remoto in remote times en tiempos remotos in the remote future en un futuro lejano 2.2 (of relationships) [ancestor] lejano
    More example sentences
    • Status, rank, and patronage opportunities had rarely been of greater importance and even remote family connections could be of real use.
    • He could have made the same point just as well without any discussion of remote genetic relationships.
    • On the face of it, the objection of any surviving relative, however remote, bars any transplant.
    More example sentences
    • Each idyll is a society in the distant future or the remote past that can be held up as a noble alternative to American society.
    • Some of the pictures featured at the show were those sent by spacecraft such as Mariner 9 which reveal extensive channels made by flowing water in the remote past of the planet.
    • It gives us the opportunity to form some opinion not just of the physical circumstances of life in the remote past, but also of how such people might have thought and felt about life.
  • 3 (slight) [possibility/hope] remoto; [resemblance] remoto, vago, muy ligero I haven't the remotest idea no tengo ni la más remota idea
  • 4 [Computing/Informática] [Telecommunications/Telecomunicaciones] (before noun/delante del nombre) [keyboarding/text processing] a distancia; [terminal] remoto remote access acceso (masculine) remoto
    More example sentences
    • A signal condition monitoring circuit drives an integral two-color LED and an alarm signal for remote monitoring at the control.
    • Walthall has spent hundreds of hours aboard NASA planes, operating remote sensors, but he is doing his research on the ground now.
    • The researchers had already deployed time-lapse cameras mounted to trees and remote microphones to listen for the telltale calls.

Definition of remote in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day esporádicamente
adv
sporadically …
Cultural fact of the day

The PAN (Partido de Acción Nacional) is the political party that won the Mexican general elections in 2000, breaking the Partido Revolucional Institucional's record of 71 years in power. PRI - Partido Revolucionario InstitucionalPAN was founded in 1939 as a conservative alternative to President, Lázaro Cárdenas. It presents an image of being a defender of popular causes, but takes an individualistic approach to matters of education and property. Its traditional policies include limiting state intervention in the economy to a minimum and bringing about a greater rapprochement between the government and the church.